查询词典 intensification

The strange silence, broken only by the measured dip of the oar and the soft plashing of the water against your cleaving prow, and the occasional hoarsecries of the gondoliers as you pass another of these black, funeral barges; the few and feeble lamps, giving you momentary glimpses of balconies and finely carven arches; the sudden intensification of the silence and the darkness as you abruptly leave the Grand Canal and slip along one of the narrower waterways, always with tall houses on both sides of you, and above you a clear sky of stars, stars reflected tremblingly on the black waters----thousands of tourists must have tried to describe all this, but the magic and the mystery and the beauty of it defy human speech.

此情此景若非无法追忆，恐怕早已印入脑海，难以忘记了。船桨缓缓划过水面，船首掠过河水溅起片片水花；同黑色肃穆的驳船擦身而过时，船公偶尔发出低沉嘶哑的呼声；只有这桨声、水声、叫声才会打破异常的沉寂。借着微弱稀疏的灯光可见阳台和雕刻精美的拱门。而当船驶出大运河，穿梭入狭小的水道时，宁静和幽暗越发强烈凝重；放眼两岸房屋林立；抬头仰望，明净的夜空布满星辰，荡得碧波星光粼粼——数以千计的游客试图描绘出这一切，但却无法言尽其魔力、神秘和美丽。

The firm's new product development process is the key to participate in market competition. With the intensification of the market competition, the diversification of customer's needs and the changeful market environment, the meaning of firm's NPD is more and more outstanding.

企业的新产品开发过程是企业参与市场竞争的关键，随着市场竞争的激烈化、用户需求的多样化、市场环境变化的剧烈化，企业新产品开发对企业发展的意义也越来越突出。

The quality of black soil was best, but 7.97 percent of phaeozem had been changed into middle grade or low grade land.43 percent of chernozem belonged to middle and low product field, thus the black soil degenerated seriously. Since slightly sand soil kept better land quality, the soil might be exploited through intensification of sand regulation and farmland protection.

结果表明：研究区土地质量总体东部优于西部，黑土地质量最好，但已有7.97%的黑土已成为中等或差等土地，黑钙土有43%属于中低产田，黑土地退化严重；轻度沙化土地仍保持较好的土地质量，加强沙化治理与耕地保护，仍可发挥其生产潜力。

the 21st century is an era of information explosion,the popularization of the computer pushes the commercial competition to the intensification increasingly.

21世纪是一个信息爆炸的时代，计算机的普及更使得商业竞争日益激烈化。

The patients achieved complete remission after induction course would enter the next grouping:the patients,aged 15-45 years, who had suitable donors and transplantation will were assigned to allogeneic stem-cell transplantation,and for the rest,they would be assigned to accept chemotherapy or autologous stem-cell transplantation randomly.CT and ASCT group both received early intensification and consolidation therapy orderly,which contained high-dose methotrexate,intermediate/high-dose cytarabine and high-dose or high-fraction cyclophosphamide,followed by ASCT or re-induction,later consolidation and maintenance chemotherapy for CT group.

符合入组条件的成人非Ph+ALL患者纳入研究，患者接受标准VDCP±L诱导治疗达到完全缓解(complete remission，CR)后进入下一阶段分组研究：年龄≤45岁，有合适供者及移植意愿者接受异基因造血干细胞移植allogeneic stem cell transplantation，Allo-SCT其余患者根据意愿分别接受自体造血干细胞移植(autologous stem cell transplantation，ASCT和化疗Chemotherapy。

Intensification and enlargement are always the constant themes of European integration.

联合自强、共谋发展，实现经济和社会的共同进步是欧洲各国积极推进一体化的主旨所在。

While all the other types of Greek choric verse are simply the highest intensification of the Apollinian musician, in the dithyramb we see a community of unconscious actors all of whom see one another as enchanted.

其余一切希腊抒情合唱曲不过是阿波罗祭独唱者的极度强化而已，但是在酒神祭曲中却是一群不自觉的演员，他们彼此之间都见到自己发生变化。

With the development of technology and intensification of market competition, new products and new varieties are emerging.

随着科技的进步和市场竞争的加剧，新产品和新品种不断涌现。

The findings indicate that under uniaxial compression, the red sandstones at first experience structural intensification and then structural degradation until they are failed; the unconfined compressive strength of red sandstone is mainly related with compaction rate, pore distribution and connecting condition of mineral grains; and the above factors have a more notable impact on the unconfined compressive strength of red sandstone with the increase of weathering; with the increase of load, the grains area ratio and Euler number decrease, the pore develops towards centralization or collectivization, and the red sandstones gradually lose their resistance to deformation.

研究结果表明：在单轴压缩条件下，红砂岩先结构强化，后结构劣化，直至最终破坏；红砂岩的单轴抗压强度主要与密实程度、微孔洞等缺陷的分布情况及矿物颗粒之间的联结状态有关，随着红砂岩风化程度的增强，以上各因素对其单轴抗压强度的影响将更加显著；伴随荷载的增加，红砂岩的矿物颗粒面积比例及欧拉数总体上趋于减小，孔隙向着集中化和集团化的趋势发展，红砂岩抗变形能力逐步丧失。

And that intensification will only increase over the next several weeks, culminating on November 15, when the square is exact for the first time.

而且这种激化只会在未来几周持续增加，在11月15日达到顶峰，那是第一次精确成刑的时间。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。