查询词典 intact

Under natural environmental condition, the achenes of Arternisia sphaerocephala and Artemisia arenaria were treated with different electric intensity, to probe the variation of achene weight when the mucilaginous layer holds sand particles, the hydration and dehydration of the achenes, and the germination situation of mucilage-intact achenes and mucilage-free achenes.

用不同强度的电场处理沙生植物白沙蒿和沙蒿果实，在自然环境下研究电场作用后粘液物质将沙粒粘附于瘦果周围后瘦果重量的变化情况、果实水合与脱水情况、粘液果实及剔除粘液层的果实萌发情况。

Therefore dissection of the nasal skin flap during rhinoplasty should be limited to the deep areolar tissue plane just above the cartilage and bone, leaving the musculoaponeurotic layer intact.

所以，鼻整形术中分离鼻部皮瓣时，应限制在软骨和骨上方的深层网状组织平面，而保持肌肉筋膜层完好无损。

Therefore dissection of the nasal skin flap during rhinoplasty should be limited to the deep areolar tissue plane just above the cartilage and bone, leaving the musculoaponeurotic layer intact.

所以，鼻整形术中分离鼻部皮瓣时应限于软骨和骨上方的深层网状组织平面，保持肌肉筋膜层完好无损。

Using an LQT2 model in arterially perfnsed rabbit left ventricular wedge preparations,we find that in intact ventricular walI,EAD can be generated and a trigger to initiate the onset of Tdp can be produced.

结论通过冠状小动脉灌注兔左室心肌组织块LQT2模型，发现整体心室肌组织在QT延长的条件下，2相EAD是触发并引起Tdp的机制；TDR增加是产生EAD和形成折返的基础。

If you remain intact all along, then ask yourself whose problem it really is instead of griping about the unfaireness this world assumably presents.

如果一个人从开始到最后一直没有变化，那就不要抱怨周遭，扪心自问是不是自己的问题。

In addition, nimodipine remarkably inhibited the induction of iNOS activity by LPS +〓 in intact astroglia cells.

此外，在完整的星型胶质细胞，尼莫地平显著抑制了iNOS活性的诱导。

Radiographic studies in 6 patients with C-1 fractures demonstrated a unilateral sagittal split of the lateral mass but an intact transverse atlantal ligament.

6例C-1骨折病人的影像学研究证实这类骨折仅为单侧的侧块矢状裂，而未合并寰韧带的横断。

Most of the Atlantean library, with its information intact, floated away and was buried over time.

大部份亚特兰提斯的图书馆，带著原封不动的讯息飘浮远离，并且长期被埋。

When the doors to the safes swung open, there lay the Bactrian treasure, untouched and intact.

当这些柜门打开的时候，那里躺着巴克特里亚人的财富，完整无缺。

It is indicated that the protective mechanism is related to the preservation of vascular endothelial cell function and intact basilemma, improvement of microcirculation and reduction of cerebral edema.

提示冰片与川芎配伍可通过保护血管内皮细胞功能、基膜的完整性，改善微循环，减轻脑水肿程度，从而对脑缺血再灌注损伤起保护作用。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。