查询词典 insurgent

Currently working for the insurgent force in Zaire.

目前在为扎伊尔境内的叛军工作。

Also Monday, the organizer of a national reconciliation conference - known as a jirga - scheduled for early May said it would not include insurgent groups such as the Taliban.

同样在周一，一个民族和解会议组织者-作为一个支尔格称为-定于5月初表示，将不包括诸如塔利班叛乱团体。

Fully overflowing with insurgent enthusiasm and magic imagination sourcelessly,his poem works holds not only vasty and capriccioso splendid scenes,but also spiritual matrical and naturally-formed enchanting artistic conceptions with much beauty to be enjoyed.

他的诗歌创作，充溢出发兴无端的澎湃激情和神奇想象，既有气势浩瀚、变幻莫测的壮观奇景，又有风神情韵而自然天成的明丽意境，美不胜收。

U.S. and Iraqi forces have pushed into the insurgent stronghold of Samarra, north of Baghdad and taken control of key government buildings and religious sites.

美国和伊拉克部队进入巴格达以北的反叛分子据点萨迈拉，收复了关键的政府建筑和宗教场所。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

&每一个使人们丧生的汽车爆炸的代价，每一个起义的子弹所发现的标志，每一次使我们英勇的人民丧生或残废的公路爆炸，这些牺牲的数量和结果不是赎罪。&

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

&随着国内汽车爆炸案的发生，每个暴乱者的子弹都找到了目标，每一起道路爆炸案中受伤或致死的都是我们军队中勇敢的人之一。这些牺牲者的增加及导致的结果绝不可能是满足的。&

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

每一次汽车炸弹的引爆都会导致平民的伤亡，每一颗叛乱分子的子弹都能找到它的目标。每一次路边的爆炸袭击都会使我们勇敢的军人伤残或致死。来自报道中牺牲的数字就表明结果并不能使人满意。

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

每辆汽车爆炸事件所带来的平民伤亡，每个武装分子的子弹的瞄准，每条道边的爆炸所带来的死伤，这其中所牺牲的人们所。。。只有满足。。

"With every car bomb that takes civilian, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the mount and the reslut is anything but satisfactory."

&每个汽车炸弹都导致了平民的伤亡，每个开装分子的子弹都有它们的目标，每个路边爆炸都给我们正在服役的勇敢的男女士兵造成了伤亡，牺牲在不断增加，这种结果不能接受。&

"With every car bomb that takes civilian toll, every insurgent's bullet that finds it mark, every roadside explosive that maims or kills one of our own brave men and women in uniform, the sacrifices mount and the result is anything but satisfactory."

他说，每次汽车爆炸都有平民伤亡的代价，每个恐怖分子的子弹都能找到目标。每次路边的爆炸都会让我们的工作无法正常进行，都会让那些穿着制服的勇敢的男人女人们付出生命代价。牺牲总数和结果决不能被救赎。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。