查询词典 instances

The strength of both systems is in the tax deferment because, in most instances, this will be a long period of time.

的力量，这两个系统是在税延期，因为在大多数情况下，这将是一个漫长的一段时间。

Each of those instances, however, led to Samson's defilement.

不过，在那些事件中，参孙都玷污了自己。

Denotative anaphora is one of the main cohesive devices of discourse,the comparison of which between English and Chinese is very complicated,and thus can only be demonstrated by instances and translations.

指称照应是语篇衔接的重要手段之一，英汉语在这方面的异同非常复杂，对此的比较研究只能靠实例和互译。

NASALIZATION,DENTALIZATION,AND VELARIZATION are all instances of ASSIMILATION,a process by which one sound takes on some or all the characteristics of a neighbouring sound.

鼻化，齿化和腭化都是同化的例子，同化就是指一个音具有了临近的一部分或者全部特征这一过程。

In general, terms should be avoided which convey an impression of over-generalization, describ-ing people as though they were merely instances of a particular feature, or especially imposing on them a depreciatory stereotype.

一般而言，应尽量避免使用把人描述为仿佛只具有某个特征从而给人一种过于绝对化印象的那些词语，尤其是强加于人、并带有贬义的套话俗语。

They can however provide illumination in instances where what seems may differ from what is. For example, a few years ago before John Dewan wrote the Fielding Bible, a lot of Yankee fans truly did believe that Derek Jeter was a good defensive shortstop because he both seemed like a good fielder, and our broadcasters told us that he was a good fielder.

例如，几年前在John Dewan的著作Fielding Bible完成之前，许多洋基迷确信Derek Jeter是一名防守优异的游击手，因为他看起来似乎是个好的守备员，播报员也告诉我们他是一个好的防守者。

Secondly, to diagnosticate pinpointedly and manage promptly transformors defaults, in combine to instances, this thesis summarizes the character and manage of those defaults resulted from improper maitenace or overload, summarizes the character and manage of those defaults resulted from multipoint ground, specialy dissertates the measuring routine of and the routine of.

接着，以变压器故障为对象，以准确诊断、快速处理故障为目标，结合有关实例总结了维护不当或过负荷诱发故障的特点、处理办法，结合有关实例总结了铁心多点接地故障为对象的特点、处理办法，并重点论述了铁心多点接地的诊断流程和气相色谱的分析流程。

"In very subtle instances both the disavowal and the affirmation of the castration have found their way into the construction of the fetish itself."

主体对於恋物对象带有对立的矛盾态度，既是私密地爱恋，又有敌意，要藉此物件执行阉割的动作。

In other instances, the disjunction is a result of the mimicked species pulling away from its unwanted copycats.

另外一些情况下，"李逵们"希望摆脱那些恼人的"李鬼们"，其结果导致了"李逵们"的特征无关性。

Whether this can be justified in some instances is disputable.

是否可以在某些情况下是有争议有道理。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。