查询词典 instances

In fair round belly with good capon lined, With eyes severe and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so he plays his part.

然后是法官，胖胖圆圆的肚子塞满了阎鸡，凛然的眼光，整洁的胡须，满嘴都是些格言和老生常谈；他也扮了他的一个角色。

And then the justice,in fair round belly with good capon lined,with eyes severe and beard of formal cut,full of wise saws and modern instances,and so he plays his part.

接着是正义，滚圆的肚子里装满了肉鸡，带着严峻的眼神剃着中规中矩的胡子，满是英明的眼光和现代的建议，英明而又现代，他就是这样演绎这个角色。

And then the justice, In fair round belly with good capon lin'd, With eyes severe, and beard of formal cut, Full of wise saws and modern instances; And so he plays his part.

然后是法官，胖胖圆圆的肚子塞满了阉鸡，凛然的眼光，整洁的胡须，满嘴都是格言和老生常谈；他这样扮了他的一个角色。

To explore these past instances is to cast a revealing light on the present situation.

探讨这些过去的实例，能为目前的现况带来启发性的观点。

Results 47 patients were misdiagnosed; 72 patients existed with acute obstruction and 40 cases with chronic obstruction; 82 patients belonged to Dukes C and 30 ones belonged to Dukes D; 70 patients treated by radical resection and 32 cases by palliative excision, 4 cases by cecostomy, 6 cases by by-pass operation; 69 patients were resected in one-stage resicion; 103 instances were followed with other physician diseases; 43 cases with postoperative complications were happened, 4 in death; the mean survival time was 23.4 months.

结果 入院前误诊47例(42.0%)；急性梗阻72例(64.3%)，慢性梗阻40例(35.7%)；Dukes C期82例(73.2%)，Dukes D期30例(26.8%)；根治性切除70例(62.5%)，姑息性切除32例(28.6%)，结肠造口4例(3.6%)，捷径手术6例(5.4%)；一期切除吻合69例(61.6%)；伴发其它疾病103例(92.0%)；发生并发症34例(30.4%)；围手术期死亡4例(3.6%)；平均生存期23.4个月。

Here is one of the splendid instances of that great cumulus of evidence upon which the certitude of the Christian Faith rests.

这里是一个灿烂的情况下这一伟大积云证据赖以肯定基督教信仰在於。

Specific instances of the conduct of a witness, for the purpose of attacking or supporting the witness' character for truthfulness, other than conviction of crime as provided in rule 609, may not be proved by extrinsic evidence They may, however, in the discretion of the court, if probative of truthfulness or untruthfulness, be inquired into on cross-examination of the witness (1) concerning the witness' character for truthfulness or untruthfulness, or (2) concerning the character for truthfulness or untruthfulness of another witness as to which character the witness being cross-examined has testified.

出于攻击或支持证人可靠性的目的，除规则609所规定的定罪判决外，关于证人行为的具体实例不得以外在证据予以证明。但若是为了证明证人可信或不可信，则根据法庭的自由裁量，可以通过对该证人交叉盘问以下两方面事项，予以调查关于证人行为的具体实例：(1)关于该证人可信与不可信的品格，以及(2)关于其他证人可信与不可信的品格，后者的品格在对该证人交叉盘问时曾得到证实。

But you can easily move to different Chrome instances.

但是你可以很容易地移动到不同的铬的实例。

The concept of a single circular frequency breaks down in certain instances.

在某些情况下，单一的圆周频率的概念就行不通了。

Xviii, xxxv, lii, lix, lxix, cix, cxxxvii (xvii, xxxiv, li, lviii, lxviii, cviii, cxxxvi), those national anthems so full of love of Israel and almost startling in their hatred of the foes of Jahweh and of Israel, if read from the viewpoint of the writers, are sublime, vivid, glowing, enthusiastic, though exaggerated, poetic outbursts, instances of a "higher seriousness and a higher truthfulness", such as Aristotle never would have found ina song of Babylonia or of Sumeria.

十八，三十五，吕，柳， lxix ，捷达夥伴， cxxxvii （十七，三十四，李鹏， lviii ， lxviii ， cviii ， cxxxvi ），国歌，使这些充满爱心的以色列，几乎惊人的仇恨敌人Jahweh和以色列，如果读取的观点作家，是崇高的，生动的，光辉，热情，虽然有些夸张，富有诗意的爆发，情况是"更高的严肃性和较高的真实性"，如亚里士多德永远会发现那首歌的东风或

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？