查询词典 instance

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

Here, however instance, have plenty of gentleness, but also fears bolo brain wave landed the Bold.

这中间，纵然小龙女有万千柔情，也敌不过大刀一挥脑袋落地的豪爽。

She added:'For instance, if you make spaghetti bolognese and make the sauce with mincemeat it might be a bit high in fat.

她说： "例如，如果您吃意大利波拉奶兹空心粉加上酱肉汁，可能脂肪就有点高了。"

Any new bonhomie, however, will be tested when America asks a foot-dragging Japan for more help abroad—for instance, by flying supplies into Afghanistan, now that overland routes from Pakistan are repeatedly subject to Taliban attacks.

然而，当美国要求迟疑不决的日本提供更多的帮助时，任何新的友好姿态都要接受考验，例如由于途径巴基斯坦的陆路交通经常收到塔利班的袭击，因此要借助日本的领空来到达阿富汗。

For instance, Basilius the Great's order, Boniface's order, Trappists monks, etc.

如圣巴西勒修会、博尼费斯修会、特拉普派者修道院等等。

For instance bookman is mixed politician.

算是为她不光彩的"两面派"嘴脸作出了解释。

For instance, it even bor- rows a few things from functional languages like Lisp and Haskell.

例如，它甚至借鉴了一些像Lisp和Haskell这样的函数语言的特性。

For instance, one famous company was found to be bottling 'fake' water taken from a tap!

例如，一个著名的公司被发现瓶装'假'水

In some places, for instance Bougainville and the Trobrian Islands, hereditary chiefs and clear-cut classes developed.

在部分地方，像是Bougainville和初步连群岛，世袭的酋长和明显的社会阶级已经形成。

Bertuccio," said he,"I am desirous of having an estate by the seaside in Normandy--for instance, between Havre and Boulogne

例如，在勒阿弗尔和布洛涅之间这一带就很好。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。