查询词典 instance

To butt in is usually considered rude, for instance, butting in to someone else's conversation.

意思是打扰别人或插嘴，这种行为通常是很无礼的。

If you directly measure central blood pressure, that is to say carotid blood pressure, for instance carotid systolic blood pressure, with penetration to the other side of carotid artery, then you are in the buzzy thing to determine exactly the ventricular load, the load on the brain, because it is very similar to the load in the kidney-the hemodynamic input into the kidney.

如果你直接测量中心血压也就是颈动脉压的话，比如测量颈动脉收缩压，这个时候你才能准确地告诉我心室的负荷是多少，大脑的负荷是多少，因为颈动脉的血流负荷与肾脏的血流负荷--即进入肾脏的血液很接近。

If you directly measure central blood pressure, that is to say carotid blood pressure, for instance carotid systolic blood pressure, with penetration to the other side of carotid artery, then you are in the buzzy thing to determine exactly the entricular load, the load on the brain, because it is ery similar to the load in the kidney—the hemodynamic input into the kidney.

如果你直接测量中心血压也就是颈动脉压的话，比如测量颈动脉收缩压，这个时候你才能准确地告诉我心室的负荷是多少，大脑的负荷是多少，因为颈动脉的血流负荷与肾脏的血流负荷——即进入肾脏的血液很接近。

What, for instance, is meant by saying that memory is dependent on modifications in the nervous substance of the brain, if all the material world, including the brain, is but a collection of mental states?

什么，举例来说，是意味着说，记忆是依赖于修改，在神经物质的大脑，如果所有的物质世界，包括大脑，只不过是一个收集的心理状态呢？

For instance, Example 22-5 is a recoding of Example 22-1 as a straight C function.

例如，例22-5是对例22-1的重写，是一个纯粹的C函数。

One young man with vague aspirations of having his own creative enterprise , for instance , wasn't sure if his forte would be photography or cabinetmaking or architecture.

年轻人抱着模糊的，个人独特的上进心的热望，比如，不确定自己的优点会否是摄影，组阁，还是建筑。

The Cadastre can monitor and control matters regarding: control of size of parcels both maximum and minimum, for instance to prevent fragmentation control of shape of parcels, to avoid uneconomical design of parcel layout, road and water systems etc.

地籍可以监测和控制事宜：控制的大小包裹包括最高限和最低限，例如，为防止分散控制的形状包裹，以避免不合布局的包裹，道路和供水系统等的设计。

Moreover, combined with the instance of building, the finite element method for calculating building vibration from subway and its influencing factor is analyzed.

进一步结合实例分析了地铁振动影响下建筑物振动的有限元计算方法及建筑内振动传播的基本规律。

In foreign currencies for the purpose of calculating unit, the people's courts decide cases in accordance with the date of publication of country are converted into RMB exchange rate calculation of pay; appeal cases and to apply for a retrial of cases the cost of litigation, according to People's Court of First Instance decided to handle the case of the National Day of the exchange rates published .

以外币为计算单位的，依照人民法院决定受理案件之日国家公布的汇率换算成人民币计算交纳；上诉案件和申请再审案件的诉讼费用，按照第一审人民法院决定受理案件之日国家公布的汇率换算。

For instance call sb back or go to the toilet.

例如借口给某人回电话或者去趟洗手间。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。