查询词典 instance side

I would like to see women going out into the society and taking their place side by side with men.

我想看到妇女走出家门，进入社会和男人一样占有自己的位置。

Consider that you may miss the personal aspects of working side by side with someone you know and trust.

认为你可能错过个人方面并肩同某人，你知道和信任。

I was running side by side with our captain.

我当时和队长一起跑步。

The doctrine of press freedom appears side by side with the development of newspaper.

在报业发展的同时，出版自由理念出现了。

We live side by side in nature with other horses and wildlife and love it here.

我们并肩一起和大自然中的其它马匹和野生动物一起生活，并热爱着这里。

But side by side with these agreements there are many differences.

但是，并肩与这些协定有许多分歧。

This concept enables the usage WF Technology side by side with other technologies.

这一概念可以与其他技术的使用白方的技术方面。

The percentage of correctly predicted side chains were above 80% for 8 proteins, which is comparable with other side chain predication methods.

我们对10个蛋白的侧链进行了预测，其中8个蛋白侧链预测的正确率都在80％以上。

Kind cancer recurrence, her pain and suffering side by side condition that can be treated.

千惠癌病复发了，她一面忍受着病痛，一面坚信病情能通过治疗而好转。

I will walk with you side by side for only one condition: hide your wings every time we walk together because the whole world might know that you're my angel!

只为了一个理由我将与你并肩同行那就是：当我们一起迈步，时刻能挽护你的翅膀，因为我想让这个世界都知道，你是我的天使！

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。