查询词典 inspired

Sri Lanka boasts seven 4UNESCO World Heritage sites, including the town of Galle and its Dutch-inspired 5fortifications, the sacred cities of Sigiriya with its magnificent rock fortress, and the royal city of Kandy in its lakeside setting.

被联合国教科文组织的世界遗产名录收入的斯里兰卡遗迹多达七处，其中包括加勒市由荷兰人修建的城堡、壮观巨石堡垒上的西吉利亚圣城、位于湖边的康提王城。

Franklin was not the only scientist inspired to conduct experiments with electricity. In the 1780s, the Italian scientist Luigi Galvani made a dead frog's leg move by by means of an electric current.

Franklin 并不是唯一的在电力实验方面灵光突现的科学家。18世纪80年代，意大利的科学家 Luigi Galvani 用电流让一只切断的青蛙的腿移动。

According to Bell, his was inspired by 18th century Italian physician and physicist Luigi Galvani, who got a severed frog's leg to hop again after introducing its exposed muscle to an electrical charge.

据贝尔说，他的灵感来自18世纪意大利医生和物理学家伽伐尼，谁得到了切断青蛙腿跳再次（严格地说暴露后，推出了其肌肉的电荷）。

Gambol on a Sure Thing, choreographed by Twilla DeMille Pascal epitomizes the wealth of terpsichorean art inspired by the post-countian gestalt.

特乌拉·德米勒·帕斯卡精心编排的一套舞曲《绝对有把握》，简单明快的表达了后数羊时代的格式塔心理学对舞蹈艺术的巨大贡献。

Inspired on a linear adaptation of the classic RQ series static gap, this gap, which was first designed, I believe, by Terry Fritz, is responsible in no small part for this coil's excellent performance.

在经典的智商启发系列线性适应静态的差距，这种差距，这是第一次设计，我相信，由Terry弗里茨，是在没有这种线圈的出色表现的一小部分责任。

Love Hotel inspired us maybe because it was being used for intimate human relations, maybe just because of the mixed impression of garishness, pornography and a little

捆绑的努力是在企图打破这种既有的相互关系，牙刷和拖鞋的拥抱，椅子脚和枕头相遇，这些被重新聚集的物品对话虽然还是在房间里面表演，但同时也形

Their unique way of life inspired poets' interest in the creation of the gaucho poetry, which narrates the lives and feelings of the people.

他们英勇彪悍、放荡不羁的个性激发了诗人们的兴趣，由此诞生了以讲述高乔人苦难生活为主题的作品。

Sri Ramakrishna looked at him and was inspired with the ideal of Gaurānga.

室利罗摩克里希纳看着他，被戈朗伽的理想激励了。

The crystal lamp in the reality starts to burn, which was inspired by the lyric of Radiohead's "You". To show the gazer's growing obsession and as a prediction of destruction, the fire behind the girl illustrated the line "you, me and everything caught in the fire".

现实中他身边的水晶灯开始燃烧，这是从电台司令的You歌词中得到的启发，描绘凝视者心中增长的偏执和作为这情感导向的毁灭的预见，女孩身后的火焰说著那句歌词「你、我和一切被火焰捕捉」。

By providing a great deal of support to each other, they can be inspired to move forward, and they can truly see the great power that can be generated when a group of people work together to achieve one goal.

还有一种激励女性的做法是让她们互相支持，通过相互支持，她们可以在鼓舞中前进，同时可以确确实实的看到，一群人为了相同目标共同合作时所产生出来的巨大力量。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。