I built a time machine 我建了一个时间机器

I'm going to see the homecoming queen 我要去看看校花

Take her to the Christmas dance 带她到圣诞舞会

Maybe not get in her pants 也许没有得到她的裤子

Whatever 无论

   

Back with my high school friends 回到我的高中同学

Meeting where the train tracks end 会议所在的火车轨道结束

Passing round a skinny joint 经过一轮合资瘦

Rolling up to Lookout Point 滚动到观景台

   

I want to pull it apart and put it back together 我想要把它拆开，把它补好

I want to relive all my adolescent dreams 我想重温我所有的青少年的梦想

Inspired by true events on movie screens 通过电影屏幕真实事件的启发

I am a one man wrecking machine 我是一个人冲倒机

   

Back in my parents' house 早在我父母的房子

Back to the shouting out loud 回到大声喊出来

One day you'll be a man 有一天，你会成为一个男人

One day you'll understand 有一天你会明白

   

I want to pull it apart and put it back together 我想要把它拆开，把它补好

I want to relive all my adolescent dreams 我想重温我所有的青少年的梦想

Inspired by true events on movie screens 通过电影屏幕真实事件的启发

I am a one man wrecking machine 我是一个人冲倒机

   

Inspired by true events on movie screens 通过电影屏幕真实事件的启发

I am a one man wrecking machine 我是一个人冲倒机

   

Here in the present tense 在这里，在现在时

Nothing is making sense 没有什么是决策意识

Waiting for my moment to come 等待我的时刻到来

Everything has come undone 一切都来撤消

   

I tried to pull it apart and put it back together 我试图把它拆开，把它补好

No point in living in my adolescent dreams 没有一点生活在我的青少年的梦想

Inspired by true events on movie screens 通过电影屏幕真实事件的启发

I am a one man wrecking machine 我是一个人冲倒机

   

Inspired by true events on movie screens 通过电影屏幕真实事件的启发

I am a one man wrecking machine 我是一个人冲倒机