查询词典 inspected

On April 28, 2002, the former Chinese President Jiang Zemin inspected the university in person, ardently encouraging the RUC to build itself into a world-known leading university with humanities and social sciences as the focus.

2002年4月28日，时任中国国家主席的江泽民亲临学校考察，殷切勉励要将中国人民大学建设成为以人文社会科学为主的世界知名的一流大学。

Soronboton, and inspected their rubber plantation, he found out only part of the land was planted.

刘辉坚前往该甘榜巡视他们的橡胶园后，他发现只有部分土地被翻种。

Remember that day midday, my Mom delivers goods from market come back, see my daughter how does the eye have a place swollen, we begin to think cried, my Mom preciouses jade red the package is checked to the hospital around, began to check hematic convention and make water, the doctor discovers a bit incorrect interest, the doctor says with my Mom, you adopt the child to city children hospital to check rapidly, my Mom calls to call my wife, went to city children hospital together, a lot of items were inspected in children hospital, tell me when the doctor Mom says the child got acute leukaemia, my Mom follows my wife how also incredibly.

记得那天中午，我妈从菜市场发货回来，看见我女儿眼睛怎么有点肿，我们开始以为是哭了的，我妈就把彤瑶包到附近的卫生院去检查，开始查了血常规和尿，医生发现有点不对劲，医生就跟我妈说，你们赶紧把孩子抱到市儿童医院检查吧，我妈打电话把我老婆叫上，一起去了市儿童医院，在儿童医院检查了许多项目，当医生告诉我妈说孩子得了急性白血病，我妈跟我老婆怎么也不能相信。

Before being filled and handed over for transport, every packaging, including IBCs and large packagings, shall be inspected

在装货和移交运输之前，必须对每个容器包括中型散货箱和大型容器进行检查，

You are to be sure that all the nooks and corners of the home are properly inspected before you close the deal.

你要确保所有的角落和家庭的角落检疫之前完成交易。

Should be regularly inspected adjust the oil injection pump volume of the cylinder.

应定期检查调整喷油泵各缸的供油量。

Secondly the present situation of China commercial bank marketing and problem that exists reaching his origin and kneads dough the environment that faces has been inspected by way of the authentic proof piece of writing, thus theory frame founded is confirmed and tests.

二是考察了中国商业银行营销的现状、存在的问题及其根源和面临的环境，从而印证并检验所创建的理论框架

For the first shipment loaded in 2008, the buyer shall open an irrevocable, transferable, documentary letter of credit at sight, quantity 25,000 MT per shipment, that is the amount US$,000, issued by prime bank to seller' s nominated bank account, after goods is inspected by SGS for the quality, quantity surveying and goods loading.

2008年月前装运的第一批25，000吨，其货值为US$，000，以不可撤销，可转让的即期跟单信用证，当全部货物到达卸货港，由国际SGS检验合格后支付货款给卖方所指定受益人的帐户。

Delikang oxygen dose applied to a variety of similar products, the product output of the oxygen in line with the "People's Republic of China Pharmacopoeia" on the standard Medical Oxygen purity 99.5%,, and through the State Drug Administration inspected the award of the ODCCP armed quasi-established, enterprise production licenses.

得力康制氧剂适用于各种同类产品，该产品产出的氧符合《中华人民共和国药典》关于医用氧的标准纯度99.5%，，并通过国家药检局检验合格，颁发了药管械准字号，企业生产许可证。

The heating system is due to be inspected for the coming heavy use; windows and doors need to be insulated to prevent the loss of heat; stocking of salt and a snow shovel should be ready for immediate use. For those with a car, don't forget to install snow tires before December 15, change to winter motor oil, and get plenty of windshield fluid to eradicate the road salt.

首先应该检查取暖系统以确保冬天能正常取暖；其次门窗应该密封防止热量散失；另外用於防冻的雪盐和雪铲必须准备好以便随时使用；还有不要忘记在十二月15日之前安装符合标准的冬季雪胎；汽车的机油也应该及时换成为冬天使用的型号并检查挡风玻璃的玻璃水是否足量。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。