查询词典 insane

Isabella and he had had an hour's interview, during which he tried to elicit from her some sentiment of proper horror for Heathcliff's advances: but he could make nothing of her evasive replies, and was obliged to close the examination unsatisfactorily; adding, however, a solemn warning, that if she were so insane as to encourage that worthless suitor, it would dissolve all bonds of relationship between herself and him.

伊莎贝拉和他有过一小时的碰面，在这次碰面中，他试图从她口中套出由于希刺克厉夫的进攻而使她产生的正常的恐惧之感；可是他从她躲躲闪闪的回答中听不出什么，只得不满意地结束了这场审问；然而加上了一个严肃的警告，就是，如果她真疯得竟对那个下贱的求婚者有所鼓励，那么她自己和他中间的一切关系就将全部解除。

We already know that he nearly went insane with rage when Valeria cheated on him; if the infidelity of a loathed wife had such an effect on him, we can only imagine what levels of insanity he has reached with Lolita.

我们已经知道当发现Valeria对他不忠，他近乎是疯了；如果自己憎恶的妻子的不忠都能对他有这么大的影响，我们恐怕只能想象对洛丽塔他的疯狂程度到达了什么程度。

The Wheely King is easy to upgrade - install a faster motor for insane top speeds, or pop in a different battery for even longer runtimes!

该wheely国王是轻松升级-在电脑上安装更快的电机疯狂的最高时速，或弹出式窗口在一个不同的电池，甚至更长的R untimes-！

It can foam at the mouth in an attempt to convince its predators that it is toxic, sick or perhaps just bat sh*t insane.

它的肛门腺还分泌一种绿色的与臭鼬分泌物差不多的恶臭液体。

When people kill without remorse, we call the insane.

杀人而心中无悔痛的人，我们称之为疯狂。

When people kill without remorse, we call them insane.

杀人而心中无悔痛的人，我们称之为疯狂。

As long as the defendant is adjudicated "insane" at the time of the offense, it does not matter whether the period of insanity lasted several months or merely a few hours.

只要被告被判定&疯狂&在该罪行发生时，它不会不管的疯狂时期持续了数个月或仅仅几个小时。

Behaved like sadistic, insane devils from hell, burning, raping, bayonetting beheading and torturing almost 300,000 innocent Chinese.

从那个时候开始，我就有意识地收集和南京大屠杀有关的信息和图片，当时是想有一天也许会写一本关于这个主题的书。

The Japanese had behaved like sadistic, insane devils from hell, burning, raping, bayonetting beheading and torturing almost 300,000 innocent Chinese.

那些日本军人就像是来自地狱的虐待狂杀人狂，烧杀抢奸，无恶不作， 30万中国人死于这次大屠杀中。

Behaved like sadistic, insane devils from hell, burning, raping, bayonetting beheading and torturing almost 300,000 innocent Chinese.

那些日本军人就像是来自地狱的虐待狂杀人狂，烧杀抢奸，无恶不作， 30万中国人死于这次大屠杀中。

A major factor in deviation from optimal performance of the activated sludge secondary clarifier is the presence of density currents,resulting from the density difference and temperature difference.

异重流的形成是影响活性污泥系统二沉池水力学性能的主要因素，形成异重流的主要原因包括沉淀池内不均匀的污泥分布和温度分布。

You always nip it in the bud.

你总是有办法解决的。