查询词典 initiative

The Assistant Chief Constable of Greater Manchester Police has read this report and he welcomes the initiative…….

大曼彻斯特警署的助理警官在读了这个报告后，非常欣赏其中所说的最初出发点

The Assistant Chief Constable of Greater Manchester Police has read this report and he welcomes the initiative in the light of what he calls "different standards in dealing, for example, with Manchester United away fixtures and England away fixtures".

大曼彻斯特警署的助理警官在读了这个报告后，非常欣赏其中所说的最初出发点，他称之为"处理不同客场比赛问题时应予以不同的标准，比如说，在处理曼彻斯特联队客场与英格兰客场时"。

China is one of the pilot projects for this new FIFA initiative, and the commitment of the Chinese Football Association has ensured that it is already proving a triumph for all concerned.

展望中国足球发展的下一阶段，成为球员和热心于足球的人士还会更多。在国际足联的这项新的发展计划中，中国是最重要的实践者之一，中国足协已通过其努力确保了，这项发展已克服了此前的种种担忧。

In the emperor's personal initiative, the Chinese Lantern Festival becoming more and more luxury.

在皇帝的亲自倡导下，元宵灯节办得越来越豪华。

Another initiative was also officially launched last year in June when our Prime Minister Mr Goh Chok unveiled the vision of Thinking Schools, Learning Nation as the direction we should take in preparing our young for the future.

去年六月，吴作栋总理正式提出了"重思考的学校、好学习的国家"的目标，并认为我们在培育年轻一代的工作上，应该朝这个方向走。

The quality of note relation in semitone and chords sequence has been changed during the course of harmony chromaticism, and compared with the subordination status in classical harmony, they used more initiative in the modern music and contained more elements of chromatic tonality.

与在传统和声中次要位置相比，近现代音乐中的半音中音关系和弦连接的应用更为主动，也包含了更多的半音调性的因素，并且有了自己的概念与名称，不再是根音四、五度和声序进的附属，真正成为了一种独立的和声序进。

The quality of note relation in semitone and chords sequence has been changed during the course of harmony chromaticism, and compared with the subordination status in classical harmony, they used more initiative in the modern music and contained more elements of chromatic tonality. With its own conception and titles, not the pertain to the roots fourth or fifth chords sequence, the chromatic turned into a individual harmonic sequence itself.

与在传统和声中次要位置相比，近现代音乐中的半音中音关系和弦连接的应用更为主动，也包含了更多的半音调性的因素，并且有了自己的概念与名称，不再是根音四、五度和声序进的附属，真正成为了一种独立的和声序进。

The main characteristics are as follows:It is a kind of the model of random criminal start procedure including the legal regulations and procedures of the specific practice,the criminal file closed, and the secrecy of it for unitary, one-way nature, initiative.

其特征主要有；它是一种法律规定上的程序型与具体实践中随机型的混合型刑事启动模式；并具有封闭性、秘密性以及立案主体的单一性、行为的单向、主动性。

Multivitamin use and risk of cancer and cardiovascular disease in the Women's Health Initiative cohorts.

一项发表在《内科学文献》上的有关女性健康的研究指出，服用复合维生素并不能降低绝经后女性的癌症和心血管疾病的风险以及总体死亡率。

In the model of pure exchange economy of not complete real assets market, those who proved to be put in the product space of initiative hold space and capital structure space is dense open market, collect leaves to go up in this, bogus drafts balanced part is solid some flows glossily form.

在不完全的实在资产市场的纯交换经济模型中，证明了存在初始持有空间和资产结构空间的乘积空间的稠密开集，在这个开集上，伪拟均衡集是固有的光滑流形。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。