查询词典 initial a document

To be a document of title a document must purport to be issued by or addressed to a bailee and purport to cover goods in the bailee's possession which are either identified or are fungible portions of an identified mass.

作为产权文件，其必须由受托人签发且其包含的货物处于受托人的占有之下，该货物可以是特定的也可以是特定量中可替代的部分。

Where the place of payment is not agreed or the agreement is not clear, nor can it be determined according to the provisions of Article 61 of this Law, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

第一百六十条买受人应当按照约定的地点支付价款。对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with Article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller's place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered.

对支付地点没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，买受人应当在出卖人的营业地支付，但约定支付价款以交付标的物或者交付提取标的物单证为条件的，在交付标的物或者交付提取标的物单证的所在地支付。

B 94 BILL OF SALE 销货单- A document formally transferring ownership of property specified in the document from the supplier to the purchaser.

用以正式地移转标示於文件内的个人财产权，由供应商至购买者的一种书面文件。

For example I have seen a JIO document originally classified secret that confirmed the Joint Intelligence Organisation maintained a secret document resource called the BOLIDE file.

例如我看到了JIO文件最初的秘密证实联合情报组织保持着秘密文件资源称为火流星档案。

In providing document retrieval services. Then, we give a design of document collection based on DBMS to support both Boolean Model and Vector Space Model.

联机文档检索服务是当今和未来的图书馆用户对图书馆信息服务所提出的一种自然而紧迫的要求。

Create a new document that's the same height as the original chalkboard document's width.

创建一个新的文件的同一高度，黑板的原始文件的宽度。

Finance data collection,checkage;assist to do with and check all kinds of claimed payment,application for payment;deal with and staple the accounting document and management of invoice;assist to fax,print,give out all kinks of finance document;deal with business related to the banking;taxation declaration;and other items.

财务数据的汇总、核对；协助整理、核对各类报销、付款申请；整理、装订凭证及发票管理；协助传真、打印、发放财务部各类文件；处理与银行相关业务；纳税申报；其他上级交办的事项。

RESULTS: The numeric type timing variance would be obtained in database with the way of variable chronometry. The timing would be kept as a document of textual form with the way of document chronometry. All the operations would be counted time with the above ways. CONCLUSION: EpiData has the function of counting time.

结果：变量计时法可以直接在原数据库中得到数值型计时变量，文件计时法则将计时结果另存为文本格式的文件。2种方法均能实现对每个变量、每条记录、每次操作数据库的数据录入过程进行计时。

METHODS: The data were input with EpiData, then the function of timing was come true through two methods of compiling control sequence code. The first way was variable chronometry, which sets up variance in database and installed the order of quality control. The second way was document chronometry. Timing results were wrote-in document drawing assistance from the function of writenote with EpiData.

运用EpiData进行数据录入，通过编写控制程序代码用2种方法实现计时功能，一是变量计时法，即在数据库中建立变量，通过设置质控命令达到计时目的；二是文件计时法，即借助EpiData的Writenote功能将计时结果写入备忘文件。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。