查询词典 initial a document

At times you might want to associate a document with a different template, or perhaps you're working with a document that did not start from a template.

有时你可能需要将一个文档与不同的模板关联，或者你正在编辑的文档，并不是从模板开始的。

If you already have a document open, the new document appears in a new window.

如果您已经打开了一个文档，新的文档显示在一个新窗口。

You can open multiple document window to display different parts or view of a document at the same time.

你可以打开多个文件窗口以同时显示同一文件的不同部分或视图。

If a document is already open in OOo, the new document opens in a new window.

如果已有文档在OOo中打开，新的文档将在一个新窗口里开始。

Single document window windows style, similar to document management, can be added to delete!

单文档窗口的windows的风格，类似文档管理，可以添加删除！

If a document is already open in OOo, the second document opens in a new window.

如果已有文件在OOo中打开，第二个文档打开一个新窗口。

The actual document displayed in a window can be retrieved using the window's document property.

在窗口中显示的实际文档能用窗口的文档属性被检索到。

When selected, the document window scrolls immediately to a specific region of the document .

当用户选择之后，文档窗口就会立刻自动滚动到文档中的特定区域。

In addition to embedding the license in the document metadata it provides a visible notice in your document.

除了许可证嵌入文件中的元数据提供了一个可见的通知，您的文件。

Member states will be invited to ratify the finalised version of the document at the meeting of the World Health Assembly in May, but the document will not be legally binding. Its purpose instead is to raise awareness among governments about the importance of reducing alcohol abuse and to provide data that will persuade electorates that new laws are required - thereby emboldening governments to take action.

五月举行的世界卫生大会会议将邀请成员国批准这份文件的最终修订版，但这份文件不具法律约束力，其旨在呼吁政府部门关注减少酗酒的重要性并提供让选民认为有立新法的需要的数据-从而促使政府采取行动。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。