查询词典 infuriated

The first was the leftward drift of the Supreme Court, which in the 1960s and 1970s issued a series of judgments on school prayer, pornography and, above all, on abortion that infuriated evangelicals.

一件是最高法院的左倾偏移。20世纪60、70年代，针对校园祈祷、色情资料以及最重要的堕胎等议题，最高法院发布了一系列的判决，这激怒了福音教派。

So the mess we had left in the kitchen acted like a red rag to a bull and infuriated her.

整洁的厨房使妈妈感到得意和高兴。所以我把厨房弄乱着实让她生气。

Wedged between loudly chewing scullions, his heart beating double time, Simon resisted the wild impulse to lash out and knock cups and crockery spinning to the rush-strewn floor. The conversation infuriated him with its irrelevance, and the shepherd's pie that Judith had prepared especially for Belthainn Eve was as tasteless and unchewable in his mouth as wood.

夹在大声咀嚼的洗碗的仆人之间，他的心跳是平常的两倍，Simon尽力控制住自己冲动的情绪，以免猛地爆发，把那些杯子罐子通通扫到地上，让它们散落在地板上飞转不已，Judith特别为Belthainn节日前夜准备的铺着马铃薯泥的肉饼，在他嘴里就象木头一样没有味道，难以下咽。

Looking at this issue in another perspective, if I had read an article that is of harm towards my name and status and know evidently that the article is untrue and slanderous, I will definitely be very infuriated by it.

用换位的角度来想，如果换了是我，看到一篇是关于自己的负面影响的文章，而且完全是不符合实际的，一定会很生气。

I am infuriated by Kirkōs thoughtlessness.

我为科克的缺乏考虑而愤慨。

I am infuriated by Kirk's thoughtlessness.

这种表达也是激烈的愤怒。

Anger (3)13 I am infuriated by Kirk's thoughtlessness.

我为科克的缺乏考虑而愤慨。

Yu Tien was very infuriated on this occasion, as a result of his son's continual troublemaking.

对於儿子的一再惹事生非，此次余天相当恼怒。

A revolutionary movement among the common people of Russia, infuriated by this remote and reasonless slaughter, obliged the Tzar to end the war 1905

被这种远隔千里、毫无缘由的无为死亡激怒的俄国普通民众爆发革命运动，迫使沙皇结束战争 1905年

The short-seller that infuriated MBIA's management, William Ackman of Pershing Square Capital Management, was certainly vocal, but nobody doubted that he had done his homework.

对冲基金Pershing Square Capital Management的管理人William Ackman声称，空头们对MBIA公司的管理非常不满，这当时是在唱高调，但没有人怀疑他已经作完了自己的功课。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。