查询词典 infringed

The CT and MRI results showed soft tissue disease focus was found and its boundary was not clear, enhancement CT and MRI scanning showed 8 and 11 cases had low and middle degrees enhancement,respectively. The pathological changes in 22 cases often be outside the nasal cavity and paranasal sinus but infringed upon the pterygopalatine fossa, orbit.

CT、MRI 27例表现边界不清的软组织病灶，CT、MRI增强扫描分别为8、11例表现为低至中度强化。22例病变超出鼻腔鼻窦而侵犯翼腭窝、眼眶等窦外结构。

Where blasphemous, immoral, treasonable, schismatical, seditious, or scandalous libels are punished by English law … the liberty of the press, properly understood, is by no means infringed or violated.

亵渎、不道德、谋反、分裂、煽动叛乱、或恶毒诽谤一概受英国法律惩罚，……按照正当理解，这绝没有侵犯或践踏新闻出版自由。

Article 260 The limitation period for claims with regard to sea towage is one year, counting from the day on which the claimant knew or should have known that his right had been infringed.

第二百六十条有关海上拖航合同的请求权，时效期间为一年，自知道或者应当知道权利被侵害之日起计算。

Indeed,the administrative discretion takes veracity and flexibility to administration of law.At the same time,it could be catabolized and abused easily as a result of its particularity.And the rights and benefits of administration staff may be infringed.

诚然，行政自由裁量权给行政执法带来灵活性和准确性，同时却因其特殊性而易于被异化或滥用，必然导致行政相对人合法权益的侵害。

If the fundamental rights on social security are not concretized,or are not concretized completely,or are concretized illegally,and they are infringed,they should be relieved by constitutional lawsuit.

如果社会保障基本权未能被立法权、行政权具体化，或者具体化地不充分，或者具体化行为违宪，一旦该权利受到侵害，那么，就可通过宪法诉讼予以救济。

Certainly if our property rights continue to be infringed we will make every effort to have that support culminated.

肯定的是，如果我们的财产权持续被限制，我们将尽全力结束这些经济支持。

Deeming that an administrative organ has infringed upon other rights of the person and of property.

认为行政机关侵犯其他人身权、财产权的。

A: Where a citizen impeaches or accuses the illegal act or wrongdoing of another person to the relevant authority, if the other person files a lawsuit with a people's court for the reason that his right of reputation is infringed on, the people's court will not accept the case.

答：公民依法向有关部门检举、控告他人的违法违纪行为，他人以检举、控告侵害其名誉权向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。

And it's legal to protect our rights and interests as consumers not to be infringed.

维护自身的权利不被侵害，不仅是合法的，也是有利于促进社会的进步的。

The company's lawful rights and interests are protected by law and shall not be infringed upon.

公司的合法权益受法律保护，不受侵犯。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。