查询词典 influence

This kind of imbalance is mainly manifested through the following parts:its influence has faultage nature; the later "language" work has some mechanical mimetism, literary flavor deciduates and the arrangement backs up to display. Thus we can examine the influence carefully and comprehensively to the later generation.

这种不平衡性主要通过其影响的断层性和后世"语"作具有的机械模仿性，文学色彩脱落性，编排上的倒退性加以表现，从而我们可以更全面地审视其对后世的影响。

It analyzed the influence of Christianity from positive and negative in Inner Mongolia. It pointed out that company from the middle period of 19th century to the beginning of 20th century with the deep-going of Christianity in Inner Mongolia, on one hand, it brought about some unfavorable influence for the local people. On the other hand, in order to convenient for doing Missionary work, all kinds of these social welfares which were took adopt by Missionary, speed up the advance of Inner Mongolic society.

从正反两方面分析了此间基督宗教对内蒙古社会的影响，指出19世纪中叶至20世纪初，伴随着基督宗教对内蒙古社会的深入，给当地群众的生产生活造成一定不利影响，但传教士为了便于传教工作的开展，所采取的一系列社会福利措施，在客观上加速了内蒙古社会的进步，这一点上是可以肯定的。

The aim of thesis is take analysis of medium morphosis, factors of medium morphosis and arguments of the influence of medium morphosis to advertisement morphosis, tell the performance of new and old medium advertisement influence of variety trend at new medium technique application descend, then announce to the diversification development trend of advertisement morphosis, and provide suggestions for advertisement medium choice.

本论文旨在通过对媒介形态变化的梳理、对媒介形态变化影响因素的分析及对媒介形态变化如何影响广告形态变化的论证，推演出在新媒体技术应用下新老媒体广告影响力的变化趋势，进而揭示广告形态的多元化发展趋势，并为广告行业的媒介选择策略提供建议。

ABSTRACT The present dissertation deals with the influence of Chinese culture on the contemporary American poet Gary Snyder and the way such influence works, thus presenting evidence to indicate that, in culture contact, the sense of nativeness on the part of the recipient functions as intermediary and monitoring device which determines what are the congenial exotic elements for his acceptance. This is regarded as a universal law.

本文研究美国当代诗人加里·史奈德所受中国文化的影响以及这种影响的方式，说明借鉴外国文化过程中有一种本土意识在起中介的和制约的作用，这是一条普遍规律。

PHMG content within the range of 125 mg/L did not influence the oospore hatchability of Penaeus japonicus and the content within 0.5 mg/L had no significant influence on metamorphosis rate of nauplius larva.

聚六亚甲基胍含量在125 mg/L范围内对日本对虾受精卵孵化率无影响，含量0.5 mg/L以内对无节幼体变态率无明显影响。

The results showed that the influence of the percentage of the needle-shaped fiber on the impact strength of NF-WPC was significant, while much more significant on the bending and tensile properties. The percentage of MAPE influenced significantly to the tensile strength and toughness of NF-WPC. In the conditions of this paper the dimension of wood fiber and the percentage of lubricant paraffin had a minor influence on the mechanical properties of NF-WPC.

结果表明：针状木纤维的含量对NF-WPC冲击强度影响显著，对弯曲性能和拉伸性能的影响高度显著；偶联剂马来酸醉接枝聚乙烯的添加量对NF-WPC的拉伸强度、断裂伸长率和冲击强度影响显著；在本文的试验范围内，木纤维尺寸和润滑剂石蜡的含量对NF-WPC力学性能的影响不显著。

Compared with other theological genres which have produced great influence in history, the American radical secularized theology of the 60's is just like the night-blooming cereus, but as the short life of the night-blooming cereus does not affect its glory, the radical secularized theology produced quite great influence on not only the theology but also every aspect of the society.

与历史上那些产生了巨大影响的神学流派相比，六十年代美国的激进世俗神学或"上帝之死"派神学运动可以说是昙花一现，但就像昙花的寿命短暂不影响其灿烂一样，激进世俗神学无论是在神学还是社会的方方面面之中都产生了较大的影响。

In this part the author offer the conception of community and expatiate the reason of Japanese community shape and character. Then analyses the influence of Japanese community and community organization's influence on Nisei's assimilation.

在这一部分中笔者首先界定了社团的概念，交代了日裔社团形成的原因和特点以及日裔社团和社团组织(包括第一代和第二代日裔社团)对第二代日裔美国人产生的影响。

Most studies on the consequences of influence tactics have found either a negative or nonsignificant correlation between pressure and the success of an influence attempt.

许多关於影响策略的结果之研究发现：在施压策略和成功的影响企图之间，有著负面和无意义的相关性。

Nye argues that soft power is more than influence, since influence can also rest on the hard power of threats or payments.

夫奈认为，软实力是超过影响，因为影响也可以休息的硬力量的威胁或付款。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。