查询词典 inflationary

Inflationary forces at work in the economy.

在经济领域中通货膨胀的作用

From the current situation, China's inflationary pressure in rapid decline, the threat has been eliminated.

从目前的情况，中国在迅速减少通胀压力，威胁已经消除。

These are important variables in determining the outcome of any specific inflationary equation.

这两者是决定任何精确的通胀公式结果的重要变量。

But a continuous rise in the relative price of commodities is a symptom of an inflationary process.

但大宗商品相对价格的持续上涨则是一场通胀的征兆。

To many, China's economic progress has been nothing less than spectacular. But inflationary pressures, bad bank loans, a rapidly increasing maldistribution of income and crime all threaten its economic stability.

对于许多人来说，中国的经济发展不亚于一种奇迹，蔚为壮观，但通货膨胀压力、银行不良信贷、收入分配不公急剧增长和犯罪等，所有这一切都威胁着中国的经济稳定。

But this marriage of convenience contains the seed of a bitter divorce: the growing bilateral US trade deficit with China is open to populist exploitation, while the US current account deficit makes the world's key currency vulnerable to an inflationary collapse.

但是，这种方便的姻缘关系隐含着日后闹离婚的隐患：美国与中国日益增长的贸易赤字，常常成为美国政治家蛊惑人心的借口。在通货膨胀的威胁面前，美国的经常帐户赤字使美元这个主要的世界货币十分脆弱。

The inflationary epoch is the expansion of the metric tensor at left.

通货膨胀的世纪是公尺张量的扩展在左边。

The effect of basing depreciation of historical costs in inflationary periods is to give a misleadingly good impression of profit, particularly in companies with many old fixed assets.

对在通涨期的前期成本折旧基础的影响，会误导地留下赢利的好印象，特别是对那些拥有许多陈年已久固定资产的公司。

There are still inflationary pressures but they are moderating.

目前仍有一些通胀压力，但这些压力正在趋缓。

Mr Paulson's approach, in which he emphasises the benefits to China of freeing its currency—most notably, in relieving the inflationary pressure of too-rapid export growth—is undoubtedly better received by prickly Chinese officials than the moans of America's more obstreperous protectionist politicians.

在Mr Paulson的演讲中，他强调了中国开放货币体系的好处，最为显著的是，降低因过度出口所带来的通货膨胀的压力，实行更灵活的人民币汇率体系，对于中国官员来说，比起美国的保守主义政治家的呻吟更有意义。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。