查询词典 infancy

"Reminiscences, the most trifling and immaterial, passages of infancy and school-days, sports, childish quarrels, and the little domestic traits of her maiden years, came swarm ing back upon her,"

她回忆起那些最琐碎零散、最无关紧要的事情；孩提时期和学校生活，儿时的游戏和争吵，以及婚前在娘家的种种琐事蜂拥回到她的脑海

Reminiscences, the most trifling and immaterial, passages of infancy and school-days, sports, childish quarrels, and the little domestic traits of her maiden years, came swarming back upon her, intermingled with recollections of whatever was gravest in her subsequent life; one picture precisely as vivid as another; as if all were of similar importance, or all alike a play.

她回忆起那些最琐碎零散、最无关紧要的事情；孩提时期和学校生活，儿时的游戏和争哆，以及婚前在娘家的种种琐事蜂拥回到她的脑海，其中还混杂着她后来生活中最重大的事件的种种片断，一切全都历历如在目前；似乎全都同等重要，或者全都象一出戏。

The self-drive car-rental business is in its infancy, although optimists believe this will change.

自驾租车生意现在还处于发育阶段，虽然持乐观态度的人认为这种状况会得到改变。

Modern natural science shows that the infancy of life on Earth experienced prebiotic evolution and included the emergence of primitive self-reproducing biologic forms and their systems.

现代自然科学表明，地球上生命的婴儿阶段，包括生命起源进化的原始自我出现复制生物的形式和他们的系统。

Results: 1.Empirical study: The changes of learning and memory performances and hippocampal morphology were related to ageing. Both short-term and long-term administration of excessive glucocorticoids induced the decrease of learning and memory performances and hippocampal neurodegeneration. Adrenalectomy operated during both infancy and senectitude inhibited the hippocampal structure and function.

结果：1、实验研究：动物学习记忆能力及海马的形态与增龄密切相关，短期、长期给予过量糖皮质激素可造成海马退行性改变和学习记忆功能的降低，幼年期糖皮质激素剥夺可影响动物神经发育和功能，老年期长期糖皮质激素剥夺可加重动物海马退行性病变和学习记忆能力下降。

But our country is still in its infancy. The valuable elements in serpentine are magnesium and iron.

蛇纹石的有价元素是硅和镁其次还含有大量的铁、镍、镉等。

The utilization of the serpentine at present is still in its infancy.

目前我国蛇纹石的开发利用尚处于初级阶段，开发利用水平很低。

Sickle-cell disease usually shows itself in infancy with Anaemia and Jaundice.

镰状细胞病通常表明本身在起步阶段，与贫血和黄疸。

Although the market is in its infancy, it has been the subject of a spate of deals this year.

尽管煤层气市场仍处于起步阶段，但它是今年大批交易的主题。

Objective To investigate the relationship between the blood supply of sternocleidomastoid muscle and the formation of sternocleidomastoid psuedotumor in infancy.

目的 观察胸锁乳突肌的血供来源及婴幼儿胸锁乳突肌假性肿瘤的病变特征，探索先天性肌性斜颈的病因与两者之间的关系。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。