查询词典 infancy

Continually, indeed, as it stole onward, the streamlet kept up a babble, kind, quiet, soothing, but melancholy, like the voice of a young child that was spending its infancy without playfulness, and knew not how to be merry among sad acquaintance and events of sombre hue.

时，一直在潺潺作响，那声音和蔼、平静又亲切，但总带点忧郁，就像一个婴儿时期没有玩痛快的小孩子，仍然不知如何在伤心的夥伴和阴暗的事件中自得其乐。

From the city to see the current situation, residential suburbanization is only in its infancy.

从市区目前的情况看，住宅郊区化只是处于萌芽状态。

A further fact is that each child, from early infancy, has his individual temperamental and behavioral pattern.

更进一步的事实是，每个孩子从婴儿时就有了他自己的个人的脾气和秉性。

This stage in a child's life is accelerated, like time-lapse photography, going from infancy to running around, saying words, trying to talk.

就像会随着时间褪色的照片，这段时间在儿童的生命中加快，小孩由婴儿期长到能爬、说着零星的字眼，学着去讲话。

There is no reference to milder forms of Traditionalism which hold social tradition and education to be necessary for the development of man's rational powers, and consequently deny, for example, that an individual cut off from human society from his infancy, and left entirely to himself, could ever attain a certain knowledge of God, or any strictly rational knowledge at all.

然而，却没有提及，以较温和的形式的传统主义占据著社会的传统教育是必要的，为发展人的理性权力，并因此否认的，比如，一个个体，切断从人类社会由他的起步阶段，并完全留给自己，能达到一定的认识上帝，或任何严格的理性知识都没有。

Transposition of the great arteries is the second most common congenital heart defect that causes problems in early infancy.

大动脉转位是第二个最常见的先天性心脏病，它在婴儿早期就引发病症。

At present, domestic third party automobile logistics enterprises are still at infancy, though development, rapidly, can undertake a certain logistics function only generally, for instance storage, transportation, etc., it is difficult to shorten in products turn-round time to cause enterprises, the logistics cost can not be reduced obviously, very great with the disparity of foreign automobile logistics enterprises.

目前，国内的第三方汽车物流企业还处于刚刚起步的阶段，虽然发展迅速，但一般仅能承担某一物流功能，如仓储、运输等，导致企业产品周转时间难以缩短，物流成本降低不明显，与国外汽车物流企业的差距非常大。

Infancy and childhood: Because of the high demand for energy and essential nutrients, infants and children are at particular risk of undernutrition.

婴儿和儿童婴儿和儿童对能量和必需营养素的需要量高，其营养低下的危险性也高。

The risk of undernutrition is also greater at certain times in a person's life, ie, infancy, early childhood, adolescence, pregnancy and lactation, and old age.

人一生中的某些阶段患营养低下的危险性也很高，如婴儿期、幼儿期、青少年期、妊娠哺乳期、以及老年期。

By Laurie Barclay, MDMarch 27, 2003 A marker for insulin resistance was lower in a group of adolescents that were born prematurely and randomized to an undernutrition cohort, according to the results of a study published in the March 29 issue of The Lancet . The investigators suggest that guidelines advocating nutrition to "normalize" growth in infancy may actually increase adult morbidity and therefore should be changed.

伦敦儿童健康研究院Alan Lucas博士表示，我们的研究结果是否能够普及到足月生产的婴儿仍然需要再做进一步的确认，我们承认早产婴儿与足月生产的婴儿在许多方面都有所差异，尤其是早产本身所引发的医疗问题，不过即使我们研究的结果无法适用於所有婴儿，也仍有大约6%的早产儿发生我们所说的这些状况。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&