查询词典 indirect

Scabies ;; Lung Diseases, Parasitic ;; Sarcoptes scabiei ;; Fluorescent Antibody Technique, Indirect ;; Lung ;; Staphylococcal Protein A

疥疮；；肺疾病，寄生虫性；；疥螨；；荧光抗体技术，间接；；肺；；葡萄球菌蛋白质A

But the splitting of Bouygues SA's interest into a direct stake and an indirect stake deprived its investors of control of SAUR.

但是分开计算布伊格股份有限公司的直接股份和间接股份的剥夺了它的投资者对于SAUR的控制权。

Note, too, that this transfer was possible only because Bouygues SA's stake in SAUR was divided between a direct 44.9% and an indirect 24.5%.

也请大家注意，此次股票转让之所以有可能实现，是因为布伊格股份有限公司所拥有的SAUR的股份分成44.9%的直接股份和24.5%间接股份。

That this transfer was possible only because Bouygues SA's stake in SAUR was divided between a direct 44.9% and an indirect 24.5%.

只有当布伊格股份有限公司再SAUR的股份被分成44.9%的直接股份和24.5%间接股份后，这次股票转让才会成为可能。

Simple extension of Indirect addressing, it is really veryat times - especially when combined with DJN. There are sematic

注释：虽然消耗间接寻址模式看起来象间接寻址模式的简单扩展，有时候它真的

To enhance security in Ad-Hoc networks,it is important to evaluate the trustworthiness of other nodes without centralized authorities.In this work,authors focus on the evaluation of trust evidence in Ad Hoc networks.First,the authors introduce the metrics of the trust,the evaluation process is modeled as a path problem on a directed graph,where nodes represent entities,and edges represent trust relations.Using the theory of semirings,a trust evaluation model based on semiring（TD-SEMIRING） is developed,then two nodes can establish an indirect trust relation without previous direct interaction and introduce the application of this model in route election.At last,the feasibility of this model is analyzed.

讨论了对可信事件的评估：首先介绍了可信的相关概念和相关的特性；接着评估过程被建模成一个在有向图寻找最短路径的问题，在该有向图中结点表示实体或者用户，边表示可信关系，通过使用半环理论，建立了一个基于半环的可信性评估模型TD-SEMIRING，在两个以前没有进行相互操作的实体之间建立间接的可信关系，介绍了这个模型在路由选择当中的应用；最后，通过仿真实验，验证、分析了该模型的有效性。

Developments of high through-put experimental techniques and in silico prediction methods help to increase direct and indirect protein-protein interactions data.

高通量技术的应用结合计算机预测方法的发展，使得直接和间接来源的蛋白质相互作用数据得到了大规模的增加。

The direct or indirect offer, payment, soliciting and acceptance of bribes in any form are unacceptable practices.

直接或间接的给予物品、支付款项、引诱性质的行贿行为和任何形式的受贿行为都是不能被接受的。

The direct or indirect offer, payment, soliciting or acceptance of bribe s in any form is unacceptable.

直接或间接提出、给付、索求或接受任何形式的贿赂，均属不能允许的行为。

Measuring recreational value and existence value of agricultural land in Shiliuhong leisure farm in Wuhan;2. This research adopts the quantitative method to value direct extractive value,direct service value,indirect economy value, existence value of Chishui Alsophina spinulosa Nature Reserve.

本研究采用定量的方法对桫椤保护区生物多样性的直接实物价值、直接服务价值、间接经济价值、存在价值进行评估，以及对桫椤保护区生物多样性的保护效益进行分析，为行政部门和环境保护部门对保护区的科学管理提供理论依据。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。