查询词典 indicated

Source assessments for six receptor sites indicated that ethene chemistry industries and motored vehichles were the most important sources of NMHCs in the city, and non-point sources are difficult to control.

通过对6个受体点的源解析，结果表明乙烯化工工业点源和流动源为该地区NMHCs人为源的控制重点，面源是控制难点。

The results of comprehensive evaluation indicated that the effect of the suitable concentration extracts were better, the effect of Ether extract 1000mg/L

提取物浓度与抗寒效果之间无明显的相关性，植物材料前胡的抗寒作用可能是前胡乙醚、丙酮、三氯甲烷等提取物中一种或多种成分的诱导和保护作用的共同结果。

These results indicated that the presented method could be applied efficiently to the solution-phase combinatorial chemistry based on Williamson etherification.

结果表明该方法可高效率地用于基于Williamson醚化反应的液相组合化学合成。

The separate factor between S--α-phenyl ethylamine and acetophenone for all polymers was above one,and the maximum ofαwas 2.86.This indicated that all polymers had good selection.

各种印迹聚合物对于S--α-苯乙胺及其结构类似物苯乙酮的分离因子均大于1，最大达到2.86，显示出了很好的选择性。

The results indicated that the etiolation cause of the substrate mature leaf was the deficiency of available nitrogen in the soil. Spraying urea on the yellow leaves can turn the color of substrate mature leaf to green, but it does not have such effect on new shoots.

结果表明，土壤中有效N含量低是导致茶树下部成叶黄化的原因，喷施尿素能使下部成叶快速转绿，但并不能使上部新梢转绿。

Heterochromatin decreased, euchromatin and the proportion of S phase increased in K562-CGI-100 cells, growth curves indicated enhanced cell proliferation.

该重组K562细胞阳性单个克隆在体外稳定传代扩增后作为后续的实验对象。

The results indicated that the expression level of cgi-100 decreased in K562 cells treated with matrine. Heterochromatin decreased, euchromatin and the proportion of S phase in K562-cgi-100 cells increased, and cell proliferation enhanced.

结果表明，在苦参碱作用K562细胞后cgi-100基因表达下调；重组K562细胞中cgi-100基因过表达，且常染色质增加，异染色质减少，细胞增殖旺盛，S期细胞增多，增殖速度高于对照组。

The results indicated that when eugenol was used for Channel Catfish in the process of artificial breeding,it\'s necessary to control the dose and anaesthetic time of eugenol to reduce damnify.

以上结果表明，丁香酚用于斑点叉尾鮰的人工养殖操作时，应准确掌握好麻醉剂量和麻醉时间，避免麻醉过度造成损失。

Nevertheless, in modern kin novel "Creating Century", the authority of old lady Kuang appeared to be withered and reduced, which indicated the inextricable humanity weakness as well as the inextricable doom of the eupatrid family system.

但是，由于封建社会家族伦理和家族制度对母亲的异化，致使母子双方以亲情为维系的正常健康的天伦之爱遭到破坏，造成母亲和子辈双方都不健全的人格缺陷；母亲在家族中特别是在父亲去世的情况下拥有父亲的权威和权利。

The results indicated that the treatment of irradiation restrained the growth and differentiation of protocorm, especially to roots.The LD50 is 67.23Gy, because the protocorm is a integrate embryoids and higher tolerance was found. Ploidy analysis showed that most of aberrant seedlings go with the change of DNA and they were not euploid. When the plants trearted by irradiation, some of aberrant seedlings appeared stem forfication, and leaves appeared chlorophyll-deficient or green-white.,probably due to some genes' expression or closing.

结果表明：辐照处理对种胚原球茎的生长和分化有抑制作用，尤其是对根的抑制更为明显；由于种胚原球茎的完整性好，耐受性强，其辐照半致死剂量(LD50)为67.23Gy；流式细胞分析表明，大多数外部形态发生改变的植株其细胞内DNA的倍性发生了改变，出现相当多的非整倍体；此外，辐照产生的变异苗出现茎分叉、叶片缺绿或白绿相间等现象，可能是由于某些基因的表达与关闭引起的。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。