查询词典 indicated

Experimental results indicated that performic acid and hydroxyl radical produced in 30% H2O2-HCOOH-Fe(superscript 2+) were combined to oxidize model organic sulfide with desulfurization ratio of over 96%. Catalytic performance of the combination of Fe(superscript 2+) and formic acid was higher than thin of only formic acid.

实验结果表明：30%H2O2-HCOOH-Fe(上标 2+)产生的过氧甲酸和羟基自由基能迅速将模型有机硫化合物氧化，氧化脱硫率可达到96%以上，Fe(上标 2+)和甲酸的催化氧化性能明显优于单纯使用甲酸。

Fermented yoghourt stabilizer 0.25%, 0.1% pectin; Production acidify was 70~75°T; As the analysis indicated, the somber at the lactobacillus in product was 4.1×10^6cfu/mL.

酸果奶稳定剂0.25%，果胶0.1%；产品酸度70~75°T；通过分析检测，产品活乳酸菌数为4.1×106cfu/mL。

Information in the acknowledgement of receipt note indicated a lack of control of shipment and receipt of study medication.

一些混淆的项目是：接收记录签字的日期是送货后2到6天，但是没有解释这几种时间间隔；有一个接收记录没有签署日期；一些运输包括了特别使用的供应品，很难准确的确定哪些才是供应给本试验的。

This indicated that CD4~+CD25~+ regulatory T cells played acritical role in mediating maternal tolerance to the fetus and maintainingpregnancy.

这些研究表明，CD4~+CD25~+调节性T细胞在介导母体对胚胎这个半同种异体抗原的免疫耐受及维持妊娠方面发挥了重要作用。

Results It showed that there was only one 31ku band,which indicated that the fimbriae of actinomyces viscosus 5951 was composed of the same subunits of 31ku molecular weight.

结果 显示分子质量为31ku一条单一的色带，表明粘放菌5951菌毛是由相同的分子质量为31ku的亚基组成。

The results indicated that soil bacterial number decreased significantly (P.01), and soil fungi number also decreased (P.05), but not as significant as the decrease of bacterial number. The amount of soil actinomycosis decreased (P.05) under elevated CO2 in the non-rhizosphere soil of P.

结果表明：高浓度CO2（700μmolmol^(-1)和500μmolmol^(-1)）处理对长白赤松和红松幼苗非根际土壤细菌数量具有显著的(p.01)抑制作用，对真菌数量亦有抑制作用。

Our data indicated that HAI-2 inhibited matriptase activation accompanied with a reduced formation of 130 kDa, activated matriptase/HAI-1 complex. HAI-2 also increased a formation of 70 kDa matriptase/HAI-1 complex.

我们的研究结果显示，HAI-2会经由其第一个Kuniz domain抑制间质蛋白酶的活化，而降低间质蛋白酶与其抑制者HAI-1所形成的130 kDa复合物，并使得另一70 kDa复合物的生成增加。

The results indicated that albiflorin and paeoniflorin could improve activity of macrophage of mice, accelerate lympholyte multiplication,increase amount of active lympholyte,enhance immunity and confront with Cytoxan.

结果表明芍药双苷可恢复小鼠巨噬细胞吞噬功能，促进小鼠脾细胞诱导淋巴细胞增殖，增加具有活性淋巴细胞的数量，提高机体免疫力，并对环磷酰胺有一定拮抗作用。

It was indicated that the addition of compound Chinese herbal medicine in the feed could improve antioxidant capacity and non-specific immunity of perch, and may strengthen adaptability and the ability in the reaction to environmental stress of the fish.

说明在饲料中添加该复方中草药有利于宝石鲈抗氧化能力和非特异免疫能力，可提高鱼体对环境的适应能力和应激能力。

In addition to those sign of toxicity indicated by Dr. McCandless above, I found the following list on another message board

除了以上 McCandless 医生所列举的中毒症状，我在另一个留言板上还发现了下列信息

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。