查询词典 indeed

But by analyzing the close similarity of their genetic codes, scientists today can confirm that the Galápagos finches did indeed descend from a single ancestral species (a bird whose closest living relative is the dull-colored grassquit).

不过，如今科学家分析牠们彼此近似的基因密码，确定了加拉巴哥群岛的雀的确是源自于同一个始祖物种（血缘上最接近这种鸟的现存生物是暗色草雀）。

That is a very serious matter indeed,'said the young man gravely.

"那的确是一件很严重的事情，"年轻人严肃地说。

Indeed, in the great theatre of sport, there is always the Second Chance, there is always the opportunity—after a disastrous performance when the lead actor forgets his lines and the greasepaint melts, so to say—to slip in back-stage and return to produce a breathtaking tour de force.

的确如此，在世界体坛这个大舞台上，总不乏第二次机会，即便在最拙劣的表演之后，如：主演忘记了台词，脸上化的妆化掉了等等，可经过后台的休整后却能上演最为扣人心弦的表演。

But, the climate change, which is due to the greenhouse gases, is not indeed natural.

不过，气候变化，这是因为温室气体，是不确实很自然的。

Technically, you can't GREENLIGHT something without a script, but they have indeed approved money to hire a writer, which is a good way to end up with a script.

技术上来说，你不能让一个连剧本都没有的计画「开拍」。但是，她们的确已经拨款下来要聘请编剧，而这代表剧本应该会先出来。

Not everyone can be a wizard; indeed, after careful review of the evidence, the authors of the Nature letter concluded that wizards evidently inherit their gifts from their parents as predicted by the theories of the 19th-century geneticist Gregor Mendel.

现在再说Harry Potter，话说当天我上课回来，瞬间对哈里波特充满兴趣，之前我看过一本书，中文的，电影看不下去（不排除有版本不好此类的原因），于是上网遛了遛，发现此条信息

He Do as I do, indeed he is the grilled chicken wings, the second group of people.

他照着我的做，果然他是我们组第二个烤熟鸡翅的人。

For the US, this is grim news indeed.

对美国而言，这实在是个坏消息。

"Did you, indeed" said his mother grimly,"And what exactly did you say"

"你真的这么做的吗？"妈妈严厉地问。"你的原话是怎么说的？"

They conclude that, without the new constitution, enlargement of the club, and indeed its functioning, will grind to a halt.

因而得出这样一个结论：没有新的宪法，欧盟俱乐部的扩大和欧盟的运转将会慢慢停下来。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。