查询词典 incapability

It is ironical that the folk world still remains the same in spite of the powerful ideological pressure, moreover, Chinese folk culture have power to deconstruct all kinds of ideologies. It is pity that this kind of deconstruction only settles at the stage of passive resistance, which results in the incapability of Chinese folk world to develop into a powerful political strength and play the role of supervising the state power.

具有讽刺性的是民间却仍然是一块难以征服的土地，中国的民间文化对一切意识形态都具有一种解构的力量，但遗憾的是这种解构却仅只停留于消极的层面，这使得中国的民间社会始终难以形成为一种能够参与到现代政治生活之中并对国家政权发挥监督作用的强有力的制衡力量。

Westerners believe that self-surrender is incapability.

西方人认为忍让是无能。

Next we consider from the viewpoint of the purpose of self-effort in the community architecture:In the building process, because of the lack of knowledge and incapability in construction, the residents would give over part of the jobs to the construction company. This is also quite irrational, for if the purpose of construction of the community in the residents own effort is to develop a unique method in accordance with locality and the natives' speciality, so as to elicit native cultural character and to develop the uniqueness of the local space.

这点也令笔者相当不解，如果说社区营造之所以必须以居民自力打造的方式来执行，其目的是基於发展配合当地居民能力的工法，并藉此来「引发」当地文化特质，相对於空间问题所产生的「特殊性」，或者是「独特的在地性」；那麼为何还需要营造厂大型机具的进入来协助社区的「自力」呢﹖就笔者观察，目前社区营造的「自力」的部分，普遍停留在使用者参与纸上规划与设计阶段。

But the most important are the issues like the weakening function on the arable land, the effect of the family planning policy, the floating of the labor force, traditional feudal concepts, as well as issues like extension of the life-span on one hand, and the incapability of self-help on the other, and the construction of Chinese legal institution.

尤其是，重点对农村养老涉及到的土地养老功能弱化、计划生育政策对农村家庭养老的影响、劳动力转移对农村家庭养老的影响、传统家庭伦理观念的转变对农村家庭养老的影响、老年人平均寿命延长和自理能力下降、法制建设等问题进行了深入分析。

The one of the reasons why Romanov Dynasty was collapsed was people's dissatisfaction with Russian government's autocracy, conservatism, corruption and incapability.

罗曼诺夫王朝之所以被推翻，原因之一是人民不满於沙皇政府的保守专制与腐败无能。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。