查询词典 incapability

It is an example ofover-foreignization that reveals the translator's incapability of discerning the markeddifferences between Chinese and English.

这一现象正是由于在翻译过程中译者过分地强调异化所导致的，是译者对这两种翻译策略的不科学的选择的结果。

They are capable of challenging the incapability of governments.

本研究认为居民参与是环境管理机制下，保障地方环境品质的重要屏障。

If that is the case,I can only say it is because of your incapability,staying put after muddling along for so many years,now pysical labors are better-off than you.

如果是这样的话，我只能说你能力有问题，混了很多年了还这样，现在的民工都没你这样的，建议你先去充电再说。

I was deeply attracted by Social Work. I have made believe that Social Work would fulfill me and I could cover up my incapability.

以为这个让我寄生的社会工作可以成就我，我盖住自己的声音，好让社会工作强大的「专业」包装我的无能。

The author has found the strongest evidence in the world of sounds made by infants to criticize "infants incapability".

作者在儿童的声音世界里，发现了批判无能的儿童观的最坚实的例证。

Sui Sicong 's works seems emphasize solitude and isolation due to incapability of communication.

隋思聪的作品似乎要强调一种孤独感和无法沟通的语境。

The incapability of access control mechanism of Linux/Unix in defending malware is shown.

第二，设计了适合在安全操作系统中实施的恶意代码防御框架。

However, most of these methods are not effective on handling practical datasets for the reason of incapability of tackling the various densities.

然而现有的基于密度的聚类算法由于缺乏处理不同密度聚类的能力，在聚类实际数据集时效果往往不能令人满意。

His wife kept dinning in his ears about his incapability, his stupidity, and the misfortune he had brought on his family.

他老婆不断在他耳边唠叨，他无能，他愚蠢，他给全家人带来了灾难。

The university brings out all abilities including incapability.

大学激发出了你的所有能力，也包括无能。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。