查询词典 inactive

Exposure to fresh water caused acute stress: within 24 h, all specimens exposed to fresh water showed substantial photosynthetic damage, and after 4 days were photosynthetically inactive.

Halophila ovalis暴露在淡水中会受到研制胁迫：24小时内光合活性受到严重损伤，4天后无任何光合活性。

When inactive He is called Brahman, the Purusha; He is called akti, or Prakriti, when engaged in creation, preservation, and destruction.

他在如如不动的时候被称作梵天，帕拉萨；他在从事创造、维系和毁灭活动的时候就被称为萨缇，或者是帕拉克提。

The total extract and the three fractions were used to test the activities. Result: Total extract, fractionsⅠandⅡ could not only significantly inhibit mice prostatic hyperplasia induced by testosterone propionate and activity of serum acid phosphatase, but also decrease wet weight of preputial glands, while fraction Ⅲ is inactive.

结果 ：白芥子总提取物、白芥子分段提取物Ⅰ和Ⅱ均能显著抑制由丙酸睾酮诱发的去势小鼠前列腺增生，明显降低小鼠包皮腺湿重和血清酸性磷酸酶活力，而提取物Ⅲ无活性。

The mature egg cell was an inactive cell with only a few polysomes. At the early zygote stage, a large number of ribosomal precursors were produced by the nucleolus, and many polysomes appeared in the cytoplasm, which suggests a high level of metabolism. Zygote at the dormancy stage had a small nucleolus and marked decrease in ribosomes, as shown by a few polysomes, which suggests decreased metabolism. Zygotes in the prophase of mitosis and two-celled proembryo became active again in metabolism, for a prominent nucleolus, high density of ribosomes and increased number of polysomes in the cytoplasm.

结果如下：在成熟卵细胞中多聚核糖体数量不多，且细胞代谢活性较弱；初期合子内，核仁大量合成核糖体前体物质，胞质中多聚核糖体数目众多，细胞代谢活性较强；休眠期合子的核仁变小，胞质中核糖体数量急剧减少，仅有少量多聚核糖体，细胞代谢活性较弱；合子分裂前期和二细胞原胚期，核仁显著，胞质中核糖体的密度增加，出现大量多聚核糖体，细胞代谢活性较强。

A pilot plant termed Pyrel II has been installed at ENEA laboratories for pyrochemical process studies under inactive conditions.

为了在非放射性条件下研究高温化学工艺，在ENEA实验室建造了一座名为Pyrel-Ⅱ的实验装置。

ResultsLoureirin B inhibits the TTXR peak sodium currents in a dose-dependent model and the inhibition is reversible. 0.2mmol/L loureirin B accelerates the inactive process of the TTXR sodium currents and delays the revivable process but does not affect the activitive process.

结果龙血素B对TTXR钠电流呈浓度依赖性抑制，且抑制作用可逆；高浓度的龙血素B（0.2 mmol/L）加速TTX-R钠通道电流的失活过程，延迟其复活过程，对激活过程无显著影响。

ResultsLoureirin B inhibits the TTXR peak sodium currents in a dose-dependent model and the inhibition is reversible. 0.2mmol/L loureirin B accelerates the inactive process of the TTXR sodium currents and delays the revivable process but does not affect the activitive process.

结果龙血素B对TTXR钠电流呈浓度依靠性抑制，且抑制作用可逆；高浓度的龙血素B（0.2 mmol/L）加速TTX-R钠通道电流的失活过程，延迟其复活过程，对激活过程无显著影响。

Each of the different sects of the Sani Sabik cult vary in their rituals and doctrine, some are inoffensive and almost inactive while a few have taken 'blooding' - as they call the draining of blood from a body - to new heights.

每个不同的Sani Sabik团体的宗教仪式和教令都有所不同。有些是不伤大雅的甚至几乎不活动的，但是有一些则想把&流血&提高到新的高度，他们称之为从躯体中排放血液。

The larvae appear in late, inactive phases as serpiginous calcifications.

幼虫在晚期，静止期出现匍匐状钙化。

My dear teacher sisi said that"man should not always do whatever he or she wants to do,it's mediocre and even inactive.Force youself persist in whatever you dislike could make the great greatest value,it's called......."

人不应该总是做自己喜欢做的事，那样其实很平常，甚至是对你的人生很消极，让自己坚持做自己不愿意做的事才能磨砺自己，所谓增益其所不能。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。