查询词典 in town

The theoretical separation of living, working, traffic and recreation which for many years has been used in town-and-country planning, has in my opinion resulted in disproportionate attention for forms of recreation far from home whereas there was relatively little attention for improvement of recreative possibilities in the direct neighborhood of the home.

多年来指导城乡建设规划的理论，是把生活区、工作区、交通地段和娱乐区彼此分开，结果，过多地发展了远离住宅区的娱乐设施而忽视了住宅区周围的娱乐设施。

The theoretical separation of living, working, traffic and recreation which for many years has been used in town-and-country planning, has in my opinion resulted in disproportionate attention for forms of recreation far from home whereas there was relatively little attention for improvement of recreative possibilities in the direct neighbourhood of the home.

多年来指导城乡建设规划的理论，是把生活区、工作区、交通地段和娱乐区彼此分开，结果，过多地发展了远离住宅区的娱乐设施而忽视了住宅区周围的娱乐设施。

That saturday afternoon in the village of new salem, in sangamon country, illinois in the year 1831, every man, and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown lincoln wrestle.

1831年的那个周六下午，在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

That Saturday afternoon in the village of New Salem, in Sangamon Country, Illinois in the year 1831, every man, boy in town was at the circle that formed to watch the unknown Lincoln wrestle.

1831年的那个周六下午，在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

That Saturday afternoon in the village of New Salem,in Sangamon Country,Illinois in the year 1831,every man and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown Lincoln wrestle.

1831年的那个周六下午，在伊利诺斯蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

That Saturday afternoon in the village of New Salem, in Sangamon Country, Illinois in the year 1831, every man, and boy in town was at the circle that formed to watch the unknown Lincoln wrestle.

1831年的那个周六在伊利诺斯州桑格蒙郡的纽沙龙村，镇上的每个男人和男孩子都聚集成一个圈观看默默无闻的林肯摔跤。

A 答案在文中第二段It began to decline about a hundred years ago, when many girls left home to go into service in town many miles away, and men also left home in increasing number in search of a work, and home was where work was.

意思是它的衰落大约开始于一百年前。那个时候，许多女孩离开家乡去往很远的城镇，从事服务业。越来越多的男人们也离开家乡去寻找工作，并把家安在工作之处。题目问︰什麼时候，乡村生活开始发生巨大的变化？

A 答案在文中第二段 It began to decline about a hundred years ago, when many girls left home to go into service in town many miles away, and men also left home in increasing number in search of a work, and home was where work was.

&意思是它的衰落大约开始于一百年前。那个时候，许多女孩离开家乡去往很远的城镇，从事服务业。越来越多的男人们也离开家乡去寻找工作，并把家安在工作之处。题目问：什么时候，&乡村生活开始发生巨大的变化？

The quality of central water supply in town is relatively good the qualified rate of central water supply in village and its school and kindergarten drinking water are still low as the free chlorine residuals in the water could not meet the standard which was the main reason of excessing microorganism of drinking water.

城镇集中式供水水质较好；农村供水站及其学校幼儿园饮用水合格率仍偏低，其中游离余氯达不到卫生要求，是饮用水微生物指标超标的主要原因。

This was not a European or Oriental tale of toyboy-meets-woman – where desire is a timeless verity and love the oldest game in town – but a tale of ambition in the sex trade, a film upbeat in its visuals though duly ironised, and eventually darkened, by Europhile filmmaker Paul Schrader.

从视觉上来看，这部影片是积极的，尽管有些讽刺，结局有些黯淡。导演是欧洲电影导演保罗·施雷德。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。