查询词典 in the short run

"Nothing short of a cut and run in the fight against al-Qaeda".

民主派想做的"是拨款削减和令美军在同基地组织的战斗中急忙逃走"。

He instantly disrobe , the hand is lifted ancestral short arrow , run ceaseless back and forth in the courtyard to God .

他立即脱去衣服，手举祖传短箭，对著上天在院子里来回跑个不停。

It was a dismal Sight to look at: The Ship, which by its building was Spanish, stuck fast, jaum'd in between two Rocks; all the Stern and Quarter of her was beaten to pieces, with the Sea; and as her Forecastle, which stuck in the Rocks, had run on with great Violence, her Mainmast and Foremast were brought by the Board; that is to say, broken short off; but her Boltsprit was found, and the Head and Bow appear'd firm; when I came close to her, a Dog appear'd upon her, who seeing me coming, yelp'd, and cry'd; and as soon as I call'd him, jump'd into the Sea, to come to me, and I took him into the Boat; but found him almost dead for Hunger and Thirst: I gave him a Cake of my Bread, and he eat it like a ravenous Wolf, that had been starving a Fortnight in the Snow: I then gave the poor Creature some fresh Water, with which, if I would have let him, he would have burst himself.

眼前的景象一片凄凉。从那条船的构造外形来看，是一条西班牙船，船身被紧紧地夹在两块礁石之间。船尾和后舱都被海浪击得粉碎，那搁在礁石中间的前舱，由于猛烈撞去，上面的前桅和主桅都折断倒在了甲板上，但船首的斜桁仍完好无损，船头也还坚固。我靠近破船时，船上出现了一只狗。它一见到我驶近，就汪汪吠叫起来。我向它一呼唤，它就跳到海里，游到我的小船边来，我把它拖到船上，只见它又饥又渴，快要死了。我给了它一块面包，它就大吃大嚼起来，活像一只在雪地里饿了十天半月的狼。我又给他喝了点淡水，它就猛喝，要是我不制止它的话，真的可以喝得把肚子都涨破。

In the last decade of 20th century, because of the express city development speed and the population hoick, the old city area as well as the new ones were facing the same problem that the existing establishment and the Environment could not meet the basic requirement of the continuate growth of economy. Therefore, the scheme using the limited funds to make urban Architectural decoration engineering appeared, and run splendid result in a short time. Immediately, it formed a wave tide, and regularized launched in the regions around the country.

在二十世纪九十年代末，由干城市发展速度及人口的急剧上升，老的城区和新开发的城区都面临着同一个问题，即现有的城市设施和面貌，已经无法构成拉动经济持续增长的基础条件，因此，运用有限的资金，提出进行城市建筑整饰工程的方案正式出台，并在短期内卓见成效，随即形成了一股浪潮，在全国范围内的各个地区成规模化地全面展开。

Clearly, at some time in the Long-Ago of human decay the Morlocks' food had run short.

我 俩在树林里找了一些水果充当早饭，不久又遇上了那些小巧玲现的人，他们在阳光下又是笑又是跳，好像大自然里根本没有黑夜这回事。

Such a short span of 10 characters of the four hidden danger: from Ignorance of managers to run businesses, like "blind man on horseback", which is the first danger; rely on the ignorance of the staff, just as "riding a blind horse," This is the second risk involved in the fierce market competition, just as "The deep pool," This is the third risk in the global economic downturn when participating in the fierce market competition, just as "Midnight A deep pool," and this is the fourth dangerous.

这短短十个字隐藏了四个危险：由无知的经理人来经营企业，就如同"盲人骑马"，这是第一个危险；依赖无知的员工，就如同"骑瞎马"，这是第二个危险；参与激烈的市场竞争，就如同"临深池"，这是第三个危险；在全球经济不景气的时候参与激烈的市场竞争，就如同"夜半临深池"，这是第四个危险。

Either the over-high budget deficit along with over-low supply of money, which crop up in the case of "prisoner's dilemma", or the "fiscal leadership" led to aggravation in short-run, will spoil the stabilization of macro economy.

无论是"囚徒困境"中过高的财政赤字和过低的货币发行量，还是"财政领导"时短期内的恶化，都不利于宏观经济稳定。

In the research of dynamic difference, based on the factors analysis of house price level, constructing similar and normal error correction model, the paper studied the determinant of short-run dynamics, and analyzed the reason of difference in autocorrelation and mean reversion.

在住房价格短期波动差异研究中，在城市房价水平影响因素分析的基础上，通过构建类似和标准误差修正模型，考察房价短期波动的决定因素，分析了房价波动自相关和均值回复表现差异的原因。

Although be in,the economy such as Shanghai of river short for Zhejiang Province developeds area, the medium and small businesses of 90% still is used do not rise, with bad management software, run software to medium and small businesses be " luxury " pronominal.

即使在江浙沪等经济发达地区，90%的中小企业仍然用不起、用不好管理软件，管理软件对于中小企业来说是"奢侈品"的代名词。

It is very conventional short-run stabilization policy: You can find it in all of the leading textbooks.

这是一个常见的短期稳定政策：诸位可以在所有的主流教科书上找到它。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。