查询词典 in the public eye

You were born to the purple, so you are destined to live in the public eye.

你出身皇室，所以你的一言一行注定要受到公众的注意。

Those born to the purple are destined to live in the public eye.

那些出身贵族的人们的一言一行势必要受到公众的注意。

He isolated himself till the space he filled in the public eye was contemptibly small.

他独来独往，至使他的存在在大伙儿的眼里变得无足轻重。

It's the price you have to pay for being in the public eye.

这就是你在公众注目下所必须付出的代价。

Since the success of his novel, he has been much in the public eye.

自从他的小说成功之后，他便出了名。

Who do you think is the most beautiful Chinese woman in the public eye?

你觉得中国最漂亮的女明星是哪个？

Today, the quality of products liability become an issue in the public eye.

当今，产品质量责任问题成为备受瞩目的一个问题。

He did the thing in the public eye.

他在众目睽睽之下做了那件事。

Ironically, the only world model visible in the public eye now is the Limits to Growth.

具有反讽意味的是，在今天，公众唯一看得见的世界模型，仍然是"增长的极限"这个模型。

He tells a reporter,"Skyline sightseeing is round " place of these 5 words wants expression, it is a praise occasionally, it is criticism occasionally, it is silent as the grave even occasionally the exposure of ground general in the public eye, pass the calcination of numerous netizen look, the person that let be paid close attention to thereby produces some kind of self-communion.

他告诉记者，"天涯观光团"这五个字所要表达的，有时候是赞扬，有时候是批评，有时候甚至是一言不发地将之暴露在众目睽睽之下，通过众网友目光的灼烧，从而让被关注者产生某种自省。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。