查询词典 in spite of the fact that

My school is very beautiful in spite of the fact that it is small.

尽管我的学校很小，但它很美。

Paul insists on the truth of Christ's real humanity and Divinity, in spite of the fact that at first sight the reader is confronted with three objects in the Apostle's writings: God, the human world, and the Mediator.

圣保禄坚持真理，基督的真正人性和神性，尽管这一事实，即在初看读者面临著三个物体在使徒保罗的著作：上帝，人类的世界，和调停者。

Strictly speaking, the sumo wrestler will make a slightly louder sound because of momentum conservation, but the difference will be small, in spite of the fact that his arm may be 20 times heavier.

严格说来，因为动量守恒的原因，相扑选手会弹出稍大的音量，但这个差异非常小，虽然他的手臂应该比六岁小孩的手臂重20倍吧！

She told her lover, Mulla Nasrudin, about it and asked,"Dear, in spite of the fact that I am not rich any more will you still love me?"

她告诉她的情人，拉丝木丁，问他，&亲爱的，即使我不再富有了，你还会爱我吗？&

In spite of the fact that the preputial orifice often appears minute - the so-called pin-hole meatus - its effective lumen, when tested by noting whether or not a good stream of urine is passed, is almost invariably found to be adequate.

尽管有事实 preputial 孔经常显得极小-所谓大头针洞道-它的有效的腔，当测试了由时注意尿的一条好溪流是否被通过，几乎总是发现了足够。

In spite of the fact that the preputial orifice often appears minute - the so-called pin-hole meatus - its effective lumen, when tested by noting whether or not a good stream of urine is passed, is almost invariably found to be adequate.

尽管有事实 preputial 孔经常显得极小-所谓大头针洞道-它的有效的腔，当测试了由时注意尿的一条好溪流是否被通过，几乎总是发现了足够。数风流人物，还看春哥！

In spite of the fact that the preputial orifice often appears minute - the so-called pin-hole meatus - its effective lumen, when tested by noting whether or not a good stream of urine is passed, is almost invariably found to be adequate.

尽管有事实 preputial 孔经常显得极小-所谓大头针洞道-它的有效的腔，当测试了由时注意尿的一条好溪流是否被通过，几乎总是发现了足够。狂来舞剑，闲去弄箫，两样销魂味。

This in spite of the fact that he'd alerted the authorities as to what he was doing.

尽管事实上，他行动前经报知当局他在做什麼。

People would choose VoIP in spite of the fact that the systems are not intercommunicating, the available phones are just desktop phones, most of the population doesn't have a "Flat rate DSL" and some do not even have a decent connection, just one UP to...

VoIP的人会选择尽管不是交互式的系统，现有电话是台式机、多数居民没有一个&统一费率的DSL&，有的甚至没有一个象样方面因为VoIP的手段和节流。

For this reason, the ambiguity filled by Zubin into "Love Palm" provides us with some interpretive clues in spite of the fact that the painting itself appears to be influenced by the type stylizing trend of some contempory works.

正因为如此，《合欢掌》一画中尽管隐约有与某些当代艺术作品类风格化的倾向，但祖斌在画上强行置入的暧昧性为我们铺垫了读解的线索，我们不愿落入他意有所指的细节描绘，但总是又无法回避遁入其作品由主题构建的非逻辑性的图解中。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。