查询词典 in opposition to

Even Yamato is powerless in opposition to the Savior.

即使Yamato在救世主面前也是无力的。

Never perform an act, nor make a decision, in opposition to what Socrates called his " Daimonion,", the inner voice that whispers,"Better not!"

永远不要反抗苏格拉底称为&魔力&的东西——从你内心深处发出的微弱声音：&最好还是不要这样！&

Bickell expressed the opinion that the folios of the original, while being stitched, were deranged and completely confused; his hypothesis found few advocates, and Euringer (Masorahtext des Qoheleth, Leipzig, 1890) maintains, in opposition to him, that books had not at that early date taken the place of rolls.

bickell表示，认为folios的原，而被缝合，被错乱，完全混淆了，他的假说，发现数倡导者，和奥伊林格（ masorahtext万qoheleth ，莱比锡， 1890 ）保持，在反对他，书籍还没有在认为，早日采取的地方卷。

They both serve as the debased "other" in opposition to the masculine "Self".

人们对这种关系的看法，反映了人们的意识形态。

If, like some of the people who put up big-character posters on the "Xidan Wall", a person "emancipates his mind" by departing from the four cardinal principles, he is actually placing himself in opposition to the Party and the people.

如果像&西单墙&的一些人那样，离开四项基本原则去&解放思想&，实际上是把自己放到党和人民的对立面去了。

These activities stretch the pulling muscles that can become "overdeveloped" through gym climbing, and strengthen your antagonistic muscles, i.e. those that work in opposition to your pulling muscles.

这些活动能使收缩肌在岩场攀登的时候有超越一般使用状态的表现，同时也使你能伸展开相对的反向肌肉。

With modern medical point of view, this will be a basic human instinct, it is important physiological function and health of people in opposition to the view, natural is not worth refuting.

用现代医学观点来看，这种将人类的基本本能、重要的生理功能与人的身体健康对立起来的看法，自然不值壹驳。

Salvation is the gift of God, in opposition to a wage. When a man pays another his wage, he does what is right; and no one dreams of belauding him for it.

神赐给礼物是因为他选定要给，这是按照庄严的经句，&我要恩待谁，就恩待谁，要怜悯谁就怜悯谁。&

The events of 1968 only reinforced those ideas, triggered during the war in opposition to Vichy's capitalist and socially conservative diktats.

类似思想在二战时为对抗维希政府的资本主义和社会保守极权而诞生，并在1968年五月风暴中愈发壮大。

As an idealised picture, it exists outside memory, and often in opposition to it; it is not history, but a deliberate,self-comforting distortion.

如一副理想的画面，它独立于记忆之外，且常常与记忆背道而驰。怀旧不是历史，而是一种对过去有意的、自我安慰的歪曲

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。