查询词典 in opposition to

This were a defensive pact, designed to protect Gera lot in opposition to the French, who aspired to recover the alsace-Lorraine provinces lost in 1871, and too to protect Austria-hungary in opposition to the Russians, with whom them continually claITd in the Balkans.

这是一个防御性的盟约，旨在保护德国Gera lot人免受法国France人的攻击，保护奥匈帝国免受ENGLISH人的攻击；由于法国France人想收复1871年失去的阿尔萨斯-洛林地区，而ENGLISH人则在巴尔干半岛同奥匈帝国接连不断地除了冲突。

The blending of aesthetics with its residual communicative aspects leads art, as a social phenomenon, not to its rightful position in opposition to alleged artistic snobbism, but rather in a variety of ways to the defense of its baneful social consequences.

美学与它残存的交流性的若干方面的混合，并不导致作为一种社会现象的艺术走向与所谓艺术家的势力相对的公正的位置，而是导致艺术以多种方式维护它的有害的社会后果。

In his later career, de Broglie worked to develop a causal explanation of wave mechanics, in opposition to the wholly probabilistic models which dominate quantum mechanical theory.

他的物质波理论是在没有得到任何已知事实支持的情况下提出来的，这就使得答辩委员会对物质波的真实性存在疑虑，答辩委员会主席佩兰就提出了物质波如何用实验来证实的问题。

To clericalism, as they thought of necessity in opposition to rationalism, and as they thought of authority in opposition to autonomy.

全备性 因此，人的意见不可加在《圣经》之上，成为与《圣经》地位同等的权威。

Presbyterianism in a wide sense is the system of church government by representative assemblies called presbyteries, in opposition to government by bishops, or by congregations (congregationalism, independency), in its strict sense, Presbyterianism is the name given to one of the groups of ecclesiastical bodies that represent the features of Protestantism emphasized by Calvin.

长老会在广泛意义上的制度是教堂的政府代表呼吁presbyteries集会，反对政府的主教（主教制度， prelacy ），或由教会，在其严格意义上说，长老会的名称是考虑到一个教会团体的代表机构的特点，强调了新教加尔文。

These opinions, in opposition to the ideas which were called in France "Ultramontane", tended chiefly to a restraint of the pope's authority in the Church in favour of that of the bishops and the temporal ruler.

这些意见，反对意见，被称为法国的" Ultramontane "，往往主要以克制教皇的权威在教会了赞成票，在主教和时间的统治者。

In opposition to classical theism, then, Hartshorne develops his "neoclassical" theism in which perfection is understood to mean that God is unsurpassable in social relatedness.

在反对古典有神论，然后， hartshorne发展他的&新古典主义&有神论，在完善的理解是指上帝是无法超越的社会关联。

His was the especial task to emphasize, in opposition to the heretics, the fundamental truth of the Divinity of the Founder of this Kingdom, and by chronicling those words and works of the Redeemer in which He Himself had revealed the majesty of His glory, to lead the faithful to a more profound knowledge of this truth.

他是特别的任务要强调，在反对以异端，最根本的真相，神的创始人，这英国，和记载这些话和工程的救赎中，他本人曾揭示了英国的他的荣耀，带领忠实于一个更深刻的了解了这个真理。

Military existence and covert policy toward the region, which has been used to intervene in domestic politics of the states in the region in opposition to nationalist and revolutionary forces. In the chapter, the U.S. Central Command, the reflagging of Kuwaiti oil tanker is analyzed.

本文指出美国为获取中东利益采取了一系列的政策，这其中既包括恶意的遏制和打击政策，也存在亲善的援助和优惠贸易政策，其目的是通过用&大棒&与&胡萝卜&两手，达到事半功倍的效果。

Jackson asked a congressman from South Carolina to give a message to the nullifiers in his state."Tell them," Jackson said,"that they can talk and write resolutions and print threats to their hearts' content. But if one drop of blood is shed there in opposition to the laws of the United States, I will hang the first man I can get my hands on to the first tree I can find."

杰克逊要求一位来自南卡罗莱纳州的国会议员给他所在的州的那些&废止理论者&一个口信，&告诉他们，&杰克逊说到，&他们可以谈论和撰写决议，但如果因为反对美国的法律而流下一滴血，那么我将在我所找到的第一颗树上吊死我所能抓住的第一个人。&

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人