查询词典 in brief

In brief, the Renaissance in emancipates the mind, especially has the epoch-making significance to person's liberation, it founded the capitalism beginning, has laid the foundation for the later ideological liberation movement and the bourgeois revolution, may say that it is in a human history of civilization great transformation, is breaks off greatly with the middle ages.

总之，文艺复兴在解放思想，尤其对人的解放上具有划时代意义，它开创了资本主义的先河，为以后的思想解放运动和资产阶级革命奠定了基础，可以说它是人类文明史上的一次伟大变革，是与中世纪的一场大决裂。

At first, it ingratiates its definition briefly dates brace to its source of civilization and education function, to order to proceed its trace and history, and at this foundation of the whole in words to sort these novels in foundation words of the Ming Dynasty, this of the culture makes in brief.

本章首先对话本小说的概念做了简单的界定，然后对话本小说教化功能的源流进行追溯，并在掌握明代话本小说的整体概况的基础上将明代话本的教化作一个简单的分类。

The traditional language teaching treats knowledge absolute truth, seeing knowledge in brief a study from the outside go to inside of importation process, underrates the ability and knowledge experience of a student and despise the learners'mental worlds of and difference etc., making the teachers and the students vitality not get to develop well in the teaching, resulting in the basic task of knowing being also hard completed effectively.

传统语文教学把知识看成绝对真理，把学习简单看成是知识由外到内的输入过程，低估了学生已有的认知能力和知识经验，轻视学习者心理世界的丰富性和差异性等，使师生的生命力在教学中得不到充分发挥，结果连其视为最主要的认识性任务也难以有效完成。

There are mainly four parts in this dissertation. In chapter one,the basic concepts of gauge field theory was introduced in brief and the study of nonperturbative field theory was reviewed.Then we described the idea of decomposition of gauge potential,which is the start point of our work.

主要内容分为四部分：第一章对场论的基本概念和与非微扰问题相关的研究现状作一简要介绍，并着重分析了规范势分解的提出及最近研究成果。

In rough chronological sequence, and in brief, Chang's first view on WWI was to regard it as a god-sent golden message and lesson to impel China to seek out ways and means to become a rich and powerful nation (this may be called "the key to the nation's strength and power); his second view on WWI was to regard it as an opportunity to join the world of nations with equal status and dignity (this may be called "the necessity to declare war on Germany and Austria"); his third view on WWI was to regard it as a crisis of European civilization and as a harbinger to socialist society (this may be called "the advocacy of 'socialism'"); his fourth view on WWI is contained in his book "On National Constitution" informing an attempt to collapse socialism with the chance to revive China's civilization through regeneration of Confucianism (this may be called "the future of socialism and Confucian world).

按时序先后简言之，他对欧战第一个看法是把它当做鞭策中国往富强之路之借鉴（可称之为「富国强兵」之钥）；第二个看法是把它当做中国跻身世界之林的机会（可称之为「对德、奥宣战」之必要）；第三个看法是把它当做欧洲文明危机与社会主义到来之诤言（可称之为「社会主义」之讲求）；第四个看法是在《国宪议》中把社会主义与中国文明复兴之契机连在一起（可称之为「社会主义和儒家世界」之未来）。

In brief, under the influences of various policies in Northeast China and natural disasters and wars, land development in Zhenlai County expanded from the eastern and central flat regions to the western high-lying areas.

在开禁等政策、自然灾害，以及战争等影响下，镇赉县土地开发呈由东部和中部的平坦地区向西部地势较高地区扩展的过程。

This provided the theoretical basis for experiment research. The characteristics and applications of the apparatus using in the experiment was depicted in brief. And then author have discussed the feasibility of the apparatus in this thesis's experiment through the pre-experiment.

简要介绍本论文实验仪器的特点、应用及其在本论文实验中的具体应用，通过预实验来说明这些仪器在本论文中应用的可行性。

This provided the theoretical basis for experiment research. The characteristics and applications of the apparatus using in the experiment was depicted in brief. And then author have discussed the feasibility of the apparatus in this thesiss experiment through the pre-experiment.

简要介绍本论文实验仪器的特点、应用及其在本论文实验中的具体应用，通过预实验来说明这些仪器在本论文中应用的可行性。

The plasma-loaded Raman FEL is widely and thoroughly studied in thispaper. The main content includes: thermal plasma-loaded FEL, plasma-loadedFEL with an axial guide magnetic field, and two-stream FEL with anAGMF.In this paper, the basic principle of FEL is introduced and the lineartheory is described in brief firstly.

本文对等离子体填充喇曼型的自由电子激光作了广泛深入的研究，主要内容包括：研究了热等离子体填充的FEL；分析了具有引导磁场的等离子体填充的FEL；进一步探讨了具有引导磁场的双电子注FEL。

In brief, our country at present still has in many ideas, the benefit barriers in the silver-haired market development.

简而言之，我国目前在银色市场的开拓上仍然存在着许多观念上，效益上的障碍。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。