查询词典 in an instant

Rge went to seek the valet de chambre , and returned with him in an instant

门房去找那位贴身跟班，一会儿就跟他一起回来了。

VM 836. Wait a moment, I'll be with you in an instant.

等一下，我立刻就来

The Volscian crowd that formerly adulated him switches in an instant into a murderous mob.

原先巴结他的那些伏尔斯民众摇身一变成为杀气腾腾的暴民。

In an instant I shall vanish without trace.

你我相逢在黑夜的海上

A visiting Martian might wonder just what attracted high-tech firms such as these to this remote, lush junction of the Conemaugh and Stony Creek rivers. But every local can answer that question in an instant.

来访的火星人可能会奇怪，是什么吸引了这些高科技公司来到这个遥远的小镇，这个康乃莫河和斯托尼河葱郁的交汇处。

The air powered tiltable pillar and two pneumatic cylinders for wheel clamping GT express inflating system can inflate the inner tube of a tyre in an instant.

气动可倾斜立柱，双重气动机械锁定。 GT快速充气系统瞬间为无内胎轮胎进行快速充气。

Death is very close to each and every person, death in an instant. I really like the ants he uses. I see the ants as people, this tiny, ungraspable and impermanent feeling. Ants and people don't really have any essential differences.

其实死离每个人都非常近，就是转瞬间的死亡，我特别喜欢他用的蚂蚁，我把他的蚂蚁看成人，这种渺小、不能掌控和无常感，其实人和蚂蚁没有本质上的区别。

Because that light to the hearts of their lights lit, you can burn night of terror, fear you, even your heart lit lamps do not have enough energy, but the hearts of light shining bright in an instant spark you can also become a firm, also can let you out into the strong and narrow, can also be difficult for you to destroy the spirit of stood back.

因为那盏为自己点亮的心灯，可以燃烧夜行的恐怖，让你无所畏惧，那怕你所点燃的心灯没有足够能量，但忽明忽暗的心灯在瞬间闪耀的璀璨火花，同样可以让你日渐坚定，同样可以让你走出狭隘走进刚强，同样可以让你挺起难以摧毁的精神脊梁。

I know for a fact that the medicinal herb of passion flower calms my energies in an instant.

我知道一件事，西番莲的香味可以立刻使我的精力安静下来。

Is also in an instant, a Rafale, elapses the life brilliance is no longer heavy.

又是一转眼，一阵风，逝去的生命光华不再重来。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。