查询词典 imposing manner

Smothered by the indulgence of his rock star ranking, Jack White steps into the eccentricities of the supergroup, and at first glance, this seems to be a band where White's imposing presence could overshadow the rest.

2005年，四人组建了这个The Raconteurs，并且在四个人都有空的时候才能聚到一起写歌排练。在这个新组建的乐队里，Jack White和Brendan Benson均担任主唱、吉他和键盘，另两人Jack Lawrence负责贝斯，Patrick Keeler负责敲鼓。

Article 70 A maritime court imposing maritime evidence preservation may seal up the evidence, may obtain reproductions or duplicates, or take photos, conduct tape-recording, make extracts or records of investigation.

第七十条海事法院进行海事证据保全，根据具体情况，可以对证据予以封存，也可以提取复制件、副本，或者进行拍照、录相，制作节录本、调查笔录等。

A maritime court imposing maritime evidence preservation may seal up the evidence, may obtain reproductions or duplicates, or take photos, conduct tape-recording, make extracts or records of investigation.

第七十条海事法院进行海事证据保全，根据具体情况，可以对证据予以封存，也可以提取复制件、副本，或者进行拍照、录相，制作节录本、调查笔录等。

Article70 A maritime court imposing maritime evidence preservation may seal up the evidence , may obtain reproductions or duplicates, or take photos, conduct tape-recording, make extracts or records of investigation.

第七十条海事法院进行海事证据保全，根据具体情况，可以对证据予以封存，也可以提取复制件、本，或者进行拍照、相，制作节录本、查笔录等。

This taw, by imposing extremely short and specific time requirements in respect of the giving of the notices of defects by the Buyer to the Seller appears to be an exception on this point to the generally accepted trade usage.

卖方所在国法律所规定的买方通知卖方的时限特别短，特别具体，在这点上，似乎是通用的贸易惯例的一种例外。

First, a non-negative tensor factorization algorithm is improved by imposing sparseness constraints on it. Secondly, the bispectral images of mechanical signals are obtained and stacked to form a third-order tensor. Thirdly, the improved algorithm is used to extract features, which are represented by a series of basis images from this tensor. Finally, coefficients indicating these basis images' weights in constituting original bispectral images are calculated for fault classification.

首先，改进已有的非负张量分解算法，加入稀疏度控制策略；其次，将机械振动信号的双谱图像堆叠为一个三阶张量；然后利用改进后的分解算法对该张量进行二次故障特征提取，得到代表局部特征的"基图像"；最后，通过计算得出基图像在构成原双谱图像中所占的权重，并将得到的权重向量用于故障分类。

The Central Police Station and Victoria Prison, built from the 1860s to the 1930s, were part of the British colony's attempts at imposing law and order on a population that included pirates and triads, criminal secret societies.

香港中区警署与域多利监狱建于十九世纪六十年代至上世纪三十年代，是英国殖民者为了在充斥着海盗、三合会及秘密犯罪组织的香港社会执法和维持秩序而建立的。

The Central Police Station and Victoria Prison, built from the 1860s to the 1930s, were part of the British colonys attempts at imposing law and order on a population that included pirates and triads, criminal secret societies.

香港中区警署与域多利监狱建于十九世纪六十年代至上世纪三十年代，是英国殖民者为了在充斥着海盗、三合会及秘密犯罪组织的香港社会执法和维持秩序而建立的。

In stricter application portly refers to a person whose bulk is combined with a stately or imposing bearing, and stout, to a person with a thickset, bulky figure

在更严格的用法中，portly 指身体与一种庄严的或强加的忍耐力联系在一起的人，而stout 指身材矮胖、粗壮的人

In stricter application portly refers to a person whose bulk is combined with a stately or imposing bearing, and stout, to a person with a thickset, bulky figure.

在更严格的用法中，portly指身体与一种庄严的或强加的忍耐力联系在一起，而stout指身材矮胖、粗壮的人。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！