查询词典 implied meaning

According to people's expected expressive effect and expressive means, there are only three kinds of expressions: ostension, suggestion and implication. Therefore, the meaning of speech can be divided into three kinds: literal meaning, suggested meaning and implied meaning.

就人们对其言语表达效果的期待以及表达策略来说，不外乎明示、暗示和寓示，因此可以把言语意义分为明示义、暗示义和寓示义三种。

Natural meaning and nonnatural meaning; utterer's meaning, sentence-meaning and word-meaning ;utterer's meaning and intention .

他借助逻辑分析这种形式化的工具，系统地研究了多种类别的意义：自然意义与非自然意义；词汇意义、句子意义与说话人的意义；说话人的意义与意图。

The associative meaning of a word includes connotative meaning, stylistic meaning, affective meaning, reflected meaning and collocative meaning.

由于词汇的文化涵义是附在词汇之上的，是操本族语者自然联想出来的意义，因而在进行翻译时就会出现词汇空缺。

A word may have multi layered meanings, such as denotative meaning, connotative meaning, stylistic meaning, affective meaning, reflected meaning, collocative meaning,etc.

词的意义有多个层面，如外延意义、内涵意义、风格意义、感情意义、联想意义、搭配意义等。

Geoffrey Leech divided the associative meaning into five parts, including connotative meaning, social meaning, affective meaning, reflected meaning and collocative meaning.

利奇曾将语言的内涵意义、社会意义、情感意义、反映意义和搭配意义合称作联想意义。

Mu Shen (1985) has pointed out that Chinese logical meaning is equal to English conceptual meaning; its rhetorical meaning equal to English associated meaning, and Chinese grammatical meaning equal to English thematical meaning.

沐莘(1985)指出，汉语的逻辑意义相当于英语的理性意义，修辞意义相当于英语的联想意义；语法意义相当于英语的主题意义。

In Chapter three,we choose right 25 pairs among them to carry on limitanalysis to the monosyllabic antonym using the type of analytic approachsememes, show their different antithesis situation at a sememe location ,analyze the reason and main route about the meaning of a word of antonymdevelopment. Original meaning and original meaning can be realizedsetting at a certain location;extended meaning and original meaning alsocan, etc. It has important value for analyzing the meaning of a word ofChinese antonym of the pre-Qin periodIn Chapter four, It has been analyzed in such aspects as word-building ,rhetoric and impact on antonym in later age.

第三章运用义素分析法对其中的25对单音节反义词进行了穷尽性的分析，展示了它们在不同义位上的对立情况，并进而分析了《荀子》反义词的词义演变原因和主要途径，即本义与本义之间、引申义与本义之间、假借义与本义或引申义之间和引申义与引申义之间均可以在某一义位上实现对立。

Some data are commemorable still perhaps: The website that I never can flaunt me like others was collected tens of thousands of page, because at present altogether has hundreds of implied meanings only, but my website is in on the line collects; with respect to the Google that be mixed by Baidu the following day the website that I won't flaunt me everyday how many do IP and PV have how many, because everyday actual visit quantity is had pity on less really, but I won't flaunt my website PV=1; how many does my website have to register an user, because the user of my website is for the most part,come, but they often can come back to see; the website that I also won't flaunt me has how many how many implied meaning, the rate that writes because of everybody cannot be caught up with completely duplicate and stickup, but the article that I can assure to the division is started formerly on the website did not borrowed, the article that and once somebody tries in vain,be released borroweds, I will be ruthless ground cutout does not have condone.

也许有些数据还是值得纪念的：我从不会像别人一样标榜我的网站被收录了几万页，因为现在一共只有几百篇文章，但是我的网站在上线第二天就被百度和Google收录；我不会标榜我的网站天天IP和PV有多少多少，因为天天的实际访问量的确少得可怜，但是我的网站PV=1；我不会标榜我的网站有多少注册用户，因为我的网站的用户大部分是靠口口相传而来，但是他们都会常回来看看；我也不会标榜我的网站有多少多少文章，因为大家写作的速度完全赶不上复制粘贴，但是我能保证网站上原创区的文章没有抄袭，并且一旦有人妄图发布抄袭的文章，我会毫不留情地&删无赦&。

Further, partial homograph has been classified into three parts: has the other meaning in Chinese besides the common meaning, has the other meaning in Korean besides the common meaning and has additional meanings both in Korean and Chinese besides the common meaning.

在对部分异义词进行分析的过程中，将其分为除共同词义外汉语中有其它词义的，除共同词义外韩国语中有其它词义的，除共同词义外两国语中都有其它词义的。

According to expatiate landscape Lansigns meaning conception, meaning generates mechanism, meaning transfers mechanism, Lansign production genre and ways of expression, clarifies the blurry cognition of landscape meaning transfer and cognitive activity, connected landscape image and irrespective Lansign, breaks through the localization of ontic meaning and makes landscape deeper and more meaningful.

通过对景观语言符号的意义概念、意义生成机制、意义传达机制、语言符号主题类型、作品类型与表征方式的系统阐述，澄清了对于景观意义传达与认知活动的模糊认识，使毫无关系的景观物象与语言符号意义联系起来。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？