英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Kick It" 的中英对照歌词与中文翻译

Kick It

歌词相关歌手:NICKS, STEVIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll stay with you one more night 我会陪你一晚

I'll bid you no goodbyes 我会向你们告别无

Not until tomorrow's light... 直到明天的光...

Then I'll say goodnight 然后,我会说晚安

I would really rather die... 我真的痛不欲生......

Than make you stop 不是让你停止

I think that is the meaning of love 我认为这是爱的意义

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think that is the meaning of love 我认为这是爱的意义

And I prefer to kick it 我喜欢踢

Yes I think that is the meaning of love 是的,我认为这是爱的意义

And I prefer to kick it... kick the habit 我喜欢踢...戒除毒瘾

   

Well I'm waited for in Egypt... 嗯,我在埃及等...

It's just something I must do 这只是一些我必须做的

Yes I can see you're waited for... all over you 是的,我可以看到你的等待......遍布你

All day and all night... all over the world 整日整夜......世界各地的

It's your world 这是你的世界

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think that is the meaning of love 我认为这是爱的意义

And I'm prepared to kick it 而且我准备踢它

Yes I think that is the meaning of love 是的,我认为这是爱的意义

And I prefer to kick it 我喜欢踢

   

So what is this... when you can 那么,这是什么......当你可以

What is this... what about me 这是什么...那我怎么办

What is this... (What is this) 这是什么... (这是什么)

I understand... (I understand) 我知道... (我的理解)

What is this... I'm lonely... I'm lonely... (I'm lonely) 这是什么......我很孤独...我很孤独... (我很孤独)

   

[Solo] [个]

   

It's a strange kind of love affair... 这是一个奇怪的恋情...

A symphony of sorts 各种各样的交响乐

Strange kind of love affair... 奇怪的恋情...

A declaration of war 宣战

No I won't be here tomorrow night... 不,我不会在这里明天晚上...

You won't see me smiling 你不会看到我面带微笑

Tomorrow when it's very dark... No crying... 明天当它是非常黑暗的...没有哭...

   

[Chorus:] [合唱: ]

I think that is the meaning of love 我认为这是爱的意义

And I prefer to kick it 我喜欢踢

Yes I think that is the meaning of love... 是的,我认为这是爱情的意义......

Surrender... 投降...

Well I think that is the meaning of love 嗯,我想这是爱的意义

I think that is the meaning of love... (love) 我认为这是爱的真谛...... (爱)

And I prefer to kick it 我喜欢踢

Yes I think that is the meaning of love (love... love) 是的,我认为这是爱的意义(爱...爱)

But I prefer to kick it 但我更喜欢踢它

Well I loved you more than life itself 好吧,我爱你胜过我的生命本身

(Nothing like forever more) (没有什么比永远多)

But I'm prepared to kick it 不过,我准备踢

(Something like dying) (有点像垂死)

Yes I loved you more than life itself (love... love) 是的,我爱你胜过我的生命本身(爱...爱)

But I'm prepared to kick it 不过,我准备踢

歌词 Kick It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/kick-it-2/