查询词典 immersed

The fry of black seabreamand giant sea perch with 4.0cm-8.5cm using the methods of dyeing, i.e., the fish immersed in the water solution containing comestible pigment, immersion in tetracycline, i.e., the fish immersed in the water solution containing tetracycline, and marking by spraying, i.e., the fish sprayed with fluorescent pigment spraying on the skin of fish, and double marking, i.e., the fish sprayed with fluorescent pigment spraying on the skin of fish after feed with tetracycline, and control group. The survival rates, mark retention rates and hydrology data were separately measured every three days for black sea bream and every two days for giant sea perch. The results were as follows.

本研究针对体长4.0cm-8.5cm的黑鲷及金目鲈的鱼苗采用染色法(将鱼只浸泡在含有食用色素的水溶液中)、四环霉素浸泡法(将鱼只浸泡在含有四环霉素的水溶液中)、喷枪法(利用高压喷枪将萤光色素打在鱼的表皮)以及双重标识法（四环霉素投餵法加上喷枪法）与一组空白组进行试验，黑鲷每三天一次、金目鲈每两天一次，调查标识后鱼只的时间别残存率、时间别标识残留率以及水质资料，结果如下。

Maybe only the old days could bring those kinds of feelings or state of mind Epiphyllum oxypetalum will bloom soon,no one can fall into sleep in the yard,sitting round together, waitting for a flower's brilliant yet metericfull bloom ,the midnight is getting more and more dark,Epiphyllum oxypetalum started to release its all energy,opening slowly...nobody murmured,Epiphyllum oxypetalum was setted off by the huge silent(..was enwrapped by vast silence ),petals are fresh, which appears an porcelaneous' glazes(emerging porcelain-like glaze ).at that moment,we arethe pure nature viewer, so as this piece of flower was not belong to(didn't belong to) ourselves, we still spritted by its'glorious(we were still deeply encouraged by its beauty ), immersed ourselves overjoyed(and immersed in the jubilant delight beyond words ).

昙花快开了，满院子的人都不睡，围坐着，等候一朵花灿烂而转瞬即逝的怒放。越来越黑的子夜，昙花开始释放积聚的力量，慢慢打开……无人低语，昙花被浩大的寂静烘托着，朵瓣清新，浮现瓷器般的釉彩。

Ironwork was immersed in water, 75% alcohol, JianZhiXu and liquid glutaral for 40 days. Endoscope' skin and Supply-water-pipe were immersed in 150 days.

用水、75%酒精、健之素、戊二醛溶液持续浸泡铁制品40d，外皮和送水管各150d，与未经浸泡者进行比较。

Be immersed in He was immersed in Shakespearian sonnets.

他沉溺在莎士比亚的十四行诗。

A new method to evaluate on site the waterproofing effect of silicane immersed concrete by way of measurement of surface soakage is proposed,which has been tested and studied to assess its evaluation results of the water—proofing performance of different types of silicane immersed concrete.

摘 要：提出了一种新的硅烷浸渍混凝土防水效果的混凝土表面吸水量现场评价方法，并试验研究了这种方法对不同的硅烷浸渍混凝土防水性能的评价效果。

A new method to evaluate on site the waterproofing effect of silicane immersed concrete by way of meas urement of surface soakage is proposed,which has been tested and studied to assess its evaluation results of the water proofing performance of different types of silicane immersed concrete.

提出了一种新的硅烷浸渍混凝土防水效果的混凝土表面吸水量现场评价方法，并试验研究了这种方法对不同的硅烷浸渍混凝土防水性能的评价效果。

The personage inside course of study expresses, price of search engine contest ranks the situation that has been immersed in become rigid at present, not only negative to searching user experience to bring effect, and be immersed in the crisis again and again in home of late, ill will is clicked, invalid click, click false even fascicular, and after incident of shield door of 3 deer milk powder, get the boycott of more and more users and industry company.

业内人士表示，搜索引擎竞价排名目前已经陷入僵化的局面，不但对搜索用户体验带来负面影响，而且近来在国内一再陷入危机，恶意点击、无效点击，甚至欺诈点击丛生，而且在三鹿奶粉屏蔽门事件后，受到越来越多的用户和业界公司的抵制。

The personage inside course of study expresses, price of search engine contest ranks the situation that has been immersed in become rigid at present, not only negative to searching user experience to bring effect, and be immersed in the crisis again and again in home of late, ill will is clicked, invalid click, click false even fascicular, and be in " 3 deer " after incident of milk powder shield door, get the boycott of more and more users and industry company.

业内人士表示，搜索引擎竞价排名目前已经陷入僵化的局面，不但对搜索用户体验带来负面影响，而且近来在国内一再陷入危机，恶意点击、无效点击，甚至欺诈点击丛生，而且在&三鹿&奶粉屏蔽门事件后，受到越来越多的用户和业界公司的抵制。

We sat in silence on, immersed in the sweet Lijun voice mellowed, immersed in their own minds.

我们默默地对坐着，沉浸在那丽君那甜美婉转的歌声里，沉浸在自己的思想里。

This article presents the methods of foundation treatment for immersed tube tunnel with focus on theoretical analysis of sand flow method, and also simulated test on foundation treatment technique for outer ring immersed tube tunnel, to verify feasibility of the construction method, hence winning key technical parameters to have been employed in the construction of outer ring immersed tube tunnel.

提 要：文章介绍了沉管隧道基础处理的方法，着重对砂流法进行理论分析；并介绍了外环隧道基础处理技术的模拟试验，验证了施工方法的可行性，获得了关键的技术参数；并在外环隧道施工中得到应用。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。