查询词典 immersed

With eight carriageways in dual direction, Outer Ring Road Tunnel is the first immersed tube tunnel project in Shanghai.

提 要：外环隧道是上海首次采用沉管法施工的双向8车道大型沉管隧道。

Having immersed himself, and the reader, in the all-encompassing conformism, thrift and diligence of the Sweden of that era, he charts the story of his own rebellion, disenchantment and ultimate reconciliation with a country that in the meantime changes almost beyond all recognition.

布朗先生让自己与读者融入到了当代瑞典的氛围之中——因循守旧、勤俭节约以及勤劳为尊，因此也就记录下了自己与瑞典这个国家之间的恩怨情仇，从叛逆到觉悟直至对她顺从，而瑞典却与此同时几乎面目全非。

Tomato seeds were firstly immersed in 0.1% mercuric chloride for 10 to 15 min with shaking and then rinsed four or five times with sterile distilled water.

另将番茄种子浸于75%酒精1~2 min，弃酒精后加入足量的0.1%升汞溶液充分振荡10~15 min，再以灭菌水充分漂洗种子4~5次。

The optimized conditions for isolation and culture of endophytic bacteria isolated from grasses in alpine area in this study. The different tissues of grasses were immersed in 0.1% of SDS for 15 min, 3% of NaClO for 3 min, 0.1% of mercuric chloride for 10 min, 75% of alcohol for 1 to 2 min. The endophytic bacteria were isolated after aseptic grinding and diluted to 10^(-3) and using TSA culture medium for 5 to 7 days under 28℃.

通过对高寒牧草内生细菌的分离培养方法研究，得出了优化的分离培养条件，即牧草不同组织器官用0.1%SDS浸泡15min、3%NaClO浸泡3min0.1%升汞浸泡10min、75%酒精1~2min处理后（各步间均用无菌水冲洗3~4次），研磨并稀释至10^(-3)，涂布于TSA培养基上，置28℃恒温条件下培养5-7d，可从高寒牧草组织中分离获得数量、种类较多的内生细菌。

In his middle and late period, Scriabin immersed fully into his own thoughts and music, which was termed by musicologists as "mysterism".

到了中后期，他完全沉浸在自己的想法和音乐中，被音乐学家们称为&神秘主义&。

Green Wheat, barley yellow, oil-mining the flowers off the rolling fields; wheat, green, barley yellow ......""Golden Golden Horn, silver and silver corner, vegetables Whispering placed baskets baskets, baskets baskets north, necessarily point to south, north and south of the weir Soba ...... At this time, children will be sitting in the new rice field circle, singing in the play with his feet, again and again, twilight village immersed in the joy of harvest.

小麦青，大麦黄，油采花儿落轧场；小麦青，大麦黄……&&金金角，银银角，菜花落，摆箩箩，箩箩北，箩箩南，南北堰上中乔麦……这时，孩童也会在新稻场上围坐一圈，歌声中摆弄自己的小脚，一遍又一遍，暮色的乡村沉浸在丰收的喜悦中。

People were very appreciative of my attempts to practice Amharic and were also pleased by my willingness to be immersed in the culture.

英语在埃塞俄比亚是工作语言，所以在埃塞俄比亚说英语是不会遇到什么交流障碍的。

Using 305ester and other additives,instead of some TOTM to produce 105 ℃ PVC cable material for ship s,the electrical properties of the cable material and after immersed-in-water were tested.

用305酯增塑剂与其他添加剂配合使用，部分取代TOTM生产船用105℃PVC电线电缆料，并对其电性能、浸水后电性能等进行测试分析。

It was the day of Vijaya, the last day of the celebration of the worship of Durga, when the clay image is immersed in the water of a lake or river.

这天是维加亚日，也是庆祝杜迦女神的最后一天。这一天，人们会把泥土做的神像浸入湖水或河水里。

ZGR3(XRNT5)-15.5H.V.current-limiting back-up fuse for short-circuit protection of oil-immersed transformer(here-under fuse) is availab-le ailable for H.V. indoor electric system,with rated voltage 1 5.5Kv,rated cu rrent up to 175A, 50Hz a.c..It is used for protecting from short-circuit for power transformer.

ZGR3 (XRNT5)-15.5油浸式变压器短路保护用高压限流后备熔断件适用于交流50Hz，额定电压15.5KV，额定电流至75A的高压户内电力系统，作为电力变压器的短路保护。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。