查询词典 immanent

State-owned economy because its special property right system, make state-owned economy lacks immanent drive and tie on one hand, efficiency is low, lost the feature of average company and sense thereby.

国有经济由于其非凡的产权制度，一方面使国有经济缺乏内在的激励与约束，效率低下，从而失去了一般企业的特征与意义。。。

The immanent quality of musicality in poem is expressed as an object in time by language, so lapse of time can be apperceived just as melody in music, when dynamic images in poem form the rhythm.

只有当诗歌语言被用于呈现生命时间本身，诗歌才达到旋律的境界，声韵一变而为神韵。动态意象成就了诗歌的内在节奏，它使得体验者当下的时间音乐化了。律化时间片断的延续构成了生命过程本身，由此抵达诗歌的内在旋律。

Metal matrix composites is a kind of rapidly developing and widely used ma terials,although some immanent problems,such as poor plasticity,difficulty of processing and lack of relevant research es are cumbering it's applications .

金属基复合材料的发展极为迅速，应用越来越广泛。但是，金属基复合材料的塑性差，成形困难，成形性能的相关研究较少，阻碍了其实际应用。

Due to the realistic limitations in the motivating mechanisms, it needs to apply new theory to guide, consummate and innovate it, dapping out the immanent restricting factors.

我国的公务员激励机制存在现实的局限性和缺陷，要完善和创新公务员激励机制必须跳出固有制约因素的影响，运用新的理论加以指导和完善并进行创新。

A dream of rabbits foreshadows that luck in your business enterprises will be immanent and other events will take a favorable turn in your direction.

一个梦想，兔，预示着说，运气在您的企业将内在的和其他活动，将采取转机，在您的方向。

To superintending person for, be based on trading market to operate behavior more concealment, more hard monitoring, because this is necessary,analyse the immanent mechanism that its produce.

对于监管者来说，基于交易的市场操纵行为更为隐蔽，更难以监控，因此有必要分析其产生的内在机理。

These four constitute a half immanent and half transcendent quaternity, an archetype which I have called the marriage quaternio.7 The marriage quaternio provides a schema not only for the self but also for the structure of primitive society with its cross-cousin marriage, marriage classes, and division of settlements into quarters.

这四者组成了半主观半超验的四位一体，这是一个我叫做四元婚姻的原型。这四元婚姻不仅仅为人自己也为原始社会的结构提供了一副图景，后者有着姑表婚姻，婚姻阶级，并将殖民社区分成四分。

At the time of the Buddha some philosophers and meditators posited a "root": an abstract principle out of which all things emanated and which was immanent in all things.

佛祖在世的时候，一些哲学家和思想家提出了一个&根&的概念，即认为所有的事物都是由&根&组成的，而且&根&是固有的的一种抽象概念。

For the Stoics, He is the immanent reason, the soul of the world, communicating everywhere activity and life.

对於Stoics ，他是内在的原因，灵魂的世界，沟通世界各地的活动和生活。

For the Stoics, He is the immanent reason, the soul of the world, communicating everywhere activity and life.

为stoics ，他是内在的原因，灵魂的世界，沟通，到处活动和生活。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。