查询词典 identified

The report identified victims in Cambodia, India, China and many other nations.

报告确认了柬埔寨、印度、中国和许多其它国家的受害者。

Result The results showed that 34 compounds of the volatile oil were identified, which accounted for 90.10% of all. The main chemical compounds were camphene (10.030%), beta-pinene (8.826%), limonene (7.935%), caryophyllene (12.457%). The antibacterial experiments of the volatile oil showed that the volatile oil had antibacterial activities to Staphylococcus aureus, but had no inhibition against Escherichia coil and Rhodotorula glutinis.

结果］经毛细管色谱分析分离，共确认出其中34种成分，所鉴定出化学成分的质量占总量的90.10%以上，应用色谱峰面积归一法分析各成分的质量分数，其主要化学成分是莰烯(10.030%)、-β-蒎烯(8.826%)、柠檬油(7.935%)、丁子香烯(12.457%)；并发现其化学成分对金黄色葡萄球菌有较强的抑制作用，对大肠杆菌、红酵母无明显作用。

The results indicated that there were 9 kinds of monoterpenes and 3 kinds of sesquiterpenes were identified both in healthy and weak trees.The components included Thujene,α-Pinene,β-Phellandrene,β-Pinene,Camphene,3-Carene,Limonene, Terpinene,p-Mentha-1,4(8)-diene,Cedrene,Thujopsene andα-Caryophyllene.

结果表明，与健康侧柏相比，衰弱侧柏树干中没有检测到新的化学组分产生，同样是由苧烯、α-蒎烯、莰烯、β-蒎烯、β-水芹烯、3-蒈烯、柠檬烯、萜品烯、p-薄荷-1，4(8)二烯共9种单萜和雪松烯、罗汉柏烯和石竹烯3种倍半萜烯组成。

Results Ten essential characteristic components have been identified in thirteen batches of Amomum villosum samples, and their relative content was (88.15±2.97)%, which are the representative components. The main components were α-pinene, camphene,β-pinene,β-myrcene, limonene, linalol, camphor, isoborneol, borneol and borneol acetate.

结果 13批次阳春砂仁均含有α-蒎烯、茨烯、β-蒎烯、β-月桂烯、柠檬烯、芳樟醇、樟脑、异龙脑、龙脑、乙酸龙脑酯等10个主要特征成分，合计相对含量达(88.15±2.97)%，具有一定代表性。

Flavor substances of pumpkin were qualitatively analyzed and 22 kinds of chemical components were identified by GC-MS. The main compounds extracted are Bornyl acetate, Camphol and 4-methy- Phenol, respectively.

首次对南瓜(6号京银栗)进行了芳香物质的定性测定，发现南瓜中含有22种芳香性成分，主要为醋酸冰片酯、樟脑、四甲基苯酚、4，6，6-三甲基-双环[3.1.1]-3-庚烯-2-酮。

Indeed, the constellations common in the sky from about 4000 BC to 2000 BC were Taurus the Bull, Canis Minor the Dog, Hydra the Snake, Corvus the Raven, and Scorpio the Scorpion, all of which may be identified in the fresco from Dura-Europos, a standard Hellenistic iconography.

事实上，描绘天空的星座图从大约公元前四千年起到公元前二千年都十分普遍，公牛代表金牛座，狗代表小犬星座，蛇代表长蛇座，乌鸦代表乌鸦座，蝎子代表天蝎座，所有一切都可以在一些壁画上找到，一种希腊风格的肖像画法。

"It sounded like a cannon shot," said a man who identified himself only as Jorge, 38, of Hoboken."I thought it was thunder."

霍博肯的Jorge，38岁描述说："那听起来就好像是发射加农炮，我还以为打雷了。"

The Snivvian design was developed for A New Hope, as a cantina alien identified simply as "Snaggletooth."

斯尼维亚人是为《新希望》设计的，是酒馆里的一个外星人，被简单地称为"歪牙佬"。

In previous work a noncirculating type of bearing current caused by parasitic capacitive coupling from stator windings to the rotor was identified.

在早先的工作中一非循环类型生由从固定子卷到转子的寄生电容的联结所引起的涌流被识别。

With the reformation of state enterprises and the rising proportion of non-state sectors, the ineffective disposition of rare capital has been reduced. The significant contribution of captital has been identified extensively.

随着国有企业深入改革和非国有经济比例的上升，稀缺资本无效配置的现象逐渐减少，资本对产出的贡献已经作为一个很重要的因素被广泛认同，许多经济发达国家的统计部门都对资本存量进行定期调查并公布核算结果。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。