查询词典 hybrids

Two signals of 45S rDNA were mapped on the mitotic metaphase chromosomes in the F1 hybrids, respectively, and one signal was present on a bivalent during meiotic of synaptene, diakinesis, and metaphase I. We inferred that the two mitotic chromosomes carrying 45S rDNA were homolo-gous pairs.

在有丝分裂中期染色体上2个杂种分别检测到2个杂交信号，在减数分裂粗线期、终变期、中期Ⅰ染色体上45S rDNA位于一个二价体上，说明这两个杂种携带45S rDNA的染色体为同源染色体。

He echoes other Toyota executives in alluding to the possibility of future hybrids that would combine diesel-electric or hydrogen fuel cells and electric power.

在谈到柴油混合动力和氢燃料电池混合动力的前景时，他附和了丰田其他高层的观点。

A Fourier transform infrared spectrophotometer, a solid state Si-NMR, a scanning electron microscope, an X-ray diffractometer, a thermogravimetric analyzer and a differential calorimeter were used to measure the structural and thermal properties of the WPU/silica hybrids.

研究中使用粒径分析仪、黏度仪与界面电位分析仪分析复合物乳液特性，利用傅立叶转换红外线光谱仪、固态核磁共振光谱仪、表面扫描电子显微镜、X-ray绕射光谱、热重量分析仪、示差扫描热卡计探讨混成复合物的结构、热性质与结晶情形，同时也利用万能拉力机、动态机械热分析仪探讨混成复合物的机械性质。

The decomposition of chromosome was a main problem in construction of BAC library. DNA discompose would be avoided or decreased by adjustments of component and pH of chromosome extraction buffer or pre-electrophoresis for 6-8h before digestion. Identification of inter-species hybrids was a necessary step for creating a new germplasm. Two samples were selected from offspring of hybridization and backcross of a cross between cabbage and Chinese cabbage.

鉴定种间杂种是利用远缘杂交创造新种质时的一项重要工作，本研究运用细胞核DNA含量流式测定技术，对甘蓝和白菜杂交及回交各世代的DNA含量进行检测，以监控遗传物质在不同材料间的流向，并从回交二代植株群体中筛选了两个材料，具有和白菜差异不显著的DNA含量，可推断其为核质杂种。

The hybrid with genetic mark of narrow sense is considered as the hybrid which is of the most utilization value and meaning in four hybrids with genetic marks (broad sense,narrow sense,dominancy and recessive).

在广义、狭义、显性及隐性4种遗传标记杂种中，最有利用价值和意义的是狭义遗传标记杂种。

By determing the photosynthetic production rates in the 46 hybrids and 21 parental inbred lines, the results show that the dominancy of average photosynthetic production rate in F1 is 16.4 %; when the parent of high photosynthetic production rate is used as female parent, the dominancy of the photosynthetic production rate in F1 is over its parent by 8.8 %, otherwise, used as male parent, by 0.9%.

通过对46个杂种及21亲本自交系光合生产率的测定结果表明：F_1平均光合生产率优势为16.4%。用高光合生产率亲本作母本时，F_1光合生产率优势超亲8.8%，反交F_1光合生产率优势超亲0.9%；母本光合生产率遗传力，大于父本光合生产率遗传力11倍。低光合生产率亲本的光合生产率遗传力大于高光合生产率亲本光合生产率的遗传力1.6倍。

The flower has most often four tepals, the number varying among some cultivars to 5 or 6 (e.g. 'Etoile Violette') or even several dozen, arranged in several layers in double-flowered hybrids (e.g. 'Purpurea Plena Elegans').

大多数花有4个花瓣，有的品种有5-6个（如'Etoile Violette'），在重瓣花品种中甚至排列基层达到几十个（如'Purpurea Plena Elegans'）。

We can infer through analysing the inheritance of some characters of chrysanthemum that the expression of flower color of hybrids somewhat trended to that of female parents,plant height was of definite heredity advantage,the expression of flower diameter and flower doubleness had a declined Irendency.

通过对菊花若干性状的遗传分析可知，菊花花色具有偏母性遗传的倾向，株高具有一定的遗传优势，花径和重瓣性具有趋小性退化的趋势。

The seeds could not be stored for a long time and the number of germination was 50% or so when seeds were cold stored . We can infer through analyzing the inheritance of some character of Gerbera jamesonii that the expression of red flower color of hybrids somewhat trended to that of female parents , plant height、flower diameter and flower doubleness had a declined tendency .

通过对杂交组合F1代的部分性状遗传变异情况分析可知：非洲菊舌状花瓣的红色具有偏母性遗传的倾向；单瓣性具有一定的遗传优势，重瓣型不具有遗传优势；杂交F1代的株高和花径呈趋小性衰减的趋势。

The subtropical and temperate forms of Drosera spatulata and its related species and hybrids make excellent additions to any terrarium.

亚热带和温带的小毛毡苔，以及和小毛毡苔有亲缘关系的品种、杂交种，非常适合点缀生态缸。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。