查询词典 hurdle

In the end, Liuxiang succeeded in winning the first place at the 100-metre hurdle race.

最终，刘翔在百米跨栏赛跑中成功卫冕冠军。

You need to get over that all important VC hurdle ... this is a BIG market.

你要突破那些重要的 VC 难关……这是个大市场。

By decomposing the real growth rate into three elements : structural shocks , structural transformation and labor productivity growth , this paper hurdle this intrinsic weakness of agone research .

通过构造变量，本文将各地区的实际增长率分解为结构冲击，结构转换与生产率增长三部分，从而克服了以往研究之不足。

Cultural differences are the most visible hurdle to teaching Western methods of airpower to the Iraqis.

文化差异是最可看见的障碍对教制空权西部方法给伊拉克人。

If a player's animal cracker lands on a hurdle, the player must go back two squares -- but gets to eat the hurdle!

如果一个球员的一个障碍动物饼干落地，球员必须回去两个广场-但得到吃的障碍！

Based on the theory of hurdle effect,the hurdle for preventing corruption of product was formation because of the mutual effects between the several moderate strength hurdle factors such as the strength for sterilization,acidityand activity of water,electrometric highness and preservative.

运用栅栏效应理论，合理设置多个强度缓和的栅栏因子，即杀菌强度、酸度、水分活度、氧化还原电势及防腐剂，通过它们之间的交互作用，形成有效防止制品腐败变质的栅栏，开发出感官品质良好的风味波纹巴非蛤肉软罐头。

The paper combines general principles and method of the psychological skills with the features of hurdle race , and probes into the usage of the psychological skills in the hurdle race .

运用心理技能训练的一般原理和方法，并结合跨栏运动的特点，探讨心理技能训练在跨栏跑中的运用。

In this study, World Elite Women 400 m Hurdlers for study, and through the published literature for the results of the world Elite 31 Women 400 m Hurdlers (53.923 s±0.668), 0-10-1 hurdle time and steps, 1-10 hurdle and the time between steps, 10 hurdle and the end time and so on. With the use of Microsoft Excel 2003 software to analyze raw data, then use SPSS11.5 software on the mathematical statistics data processing, summed up the results, analysis and comparative studies.

本研究以世界优秀女子400m栏运动员为研究对象，通过已公开发表的文献资料获得世界优秀女子400m栏运动员31人的比赛成绩(53.923 s±0.668)，0-1栏时间和步数、1-10栏各栏间时间和步数、10栏-终点时间等原始数据，使用Microsoft Excel2003软件对原始数据进行必要的计算，再运用SPSS11.5软件对有关数据进行数理统计处理，对结果进行归纳、分析与比较研究。

Through analysis and comparison on speed rhythm in whole process of the World Elite Women 400 m Hurdlers, selected the target that reflected the characteristics of speed rhythm, and analyzed Correlation between speed indicators and results, showed that reasonably controlling the speed at 0-1 hurdle, the biggest hurdle speed is in favor of reducing the rate of decline on the speed of the after process, to maintain a relatively fast speed, speed changes is relatively stable, and is in favor of playing at the level in the speed.

通过世界优秀女子400m栏运动员全程速度节奏规律的分析与对比，筛选出部分反映速度节奏特征的指标，并对速度指标与成绩的相关分析表明，合理控制0-1栏速度、最大栏间速度有利于减少后程栏间速度的下降，使保持较快速度的距离延长，速度变化相对平稳，有利于更好地发挥速度水平。

A case in point is the world famous star hurdle r, Liu Xiang. He invariably imagines positively that he can win in every hurdle race, never shrinking in front of other experienced players. That's why he works wonders again and again.

从结构上看，第一段由表面到细节，分别描述两个球员的攻防状态和丧失自信的心理变化，描述部分进行了细节对比和语言均衡分配，达到了充分描述的目的。

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。