(That music makes you feel downright patriotic, doesn't it?) （这音乐让你感觉简直是爱国的，不是吗？ ）

   

[Jello Biafra as the Dubya:] [爽比夫拉的Dubya ： ]

Our nation must come together to unite 我们的国家必须团结起来，团结

I know that human beings and fish can coexist peacefully 我知道人类和鱼可以和平共处

Nobody needs to tell me what I believe 没有人需要告诉我什么，我相信

But I do need somebody to tell me where Kosovo is 不过，我确实需要有人来告诉我，科索沃

The illiteracy level of our children are appalling 我们的孩子的文盲水平令人震惊

   

(Beware, I live) （请注意，我住的）

   

[Cage:] [笼： ]

I wake up to a caffeine, cigarette vaccine 我醒来到咖啡因，香烟疫苗

Then bathe in water I wouldn't drink before gasoline 然后沐浴在水中汽油之前，我不会喝酒

Feel like a loser 'cause I'm not in Fallujah 觉得自己是个失败者，因为我又不是在费卢杰

Painting a land cruiser with an iraqi then taking his ruger 画陆地巡洋舰与伊拉克，然后以他的鲁格

No M-16 to give me a callus 没有M- 16给我一个痂

Inhuman super malice for GOB uber alles 不人道的超级恶意采空区挂帅

Baby suicide bombers hurdle suitcases in a nursery 在托儿所的婴儿自杀式炸弹的手提箱障碍

I'm in a deli eating tuna, tasting the mercury 我在一家熟食店吃鲔鱼，品尝汞

Then try to wash it down with a two dollar bottle of water 然后尝试下用两元一瓶水冲洗

Get on the train and think of terrorists with box cutters 上车，并认为恐怖分子与美工刀的

Gun concealer 'cause I see a realer reality 枪遮瑕膏，因为我看到一个更真实的现实

And what I breathe through my nasal cavities, killing my batteries 我呼吸通过我的鼻腔什么，杀了我的电池

Bombs in the metropolis, out all eye sockets 炸弹在大都市，所有的眼窝

Esophagus melted out some shite group will get their props for this 食管融化了一些法士特集团将获得他们的道具这

Look, I need petro for my Mercedes 你看，我需要石油为我的奔驰

But I'm not trying to kneel or die for emperor Cheney 但我并不想跪，或死皇帝切尼

Maybe I'm crazy but I will not just follow the herd 也许我疯了，但我不会只是随大流

Unless, of course, it's en route to lynch Mike Bloomberg 当然，除非，它的途中，迈克·林奇彭博

Being pimped by a gas pump and all its Saudi members 被拉皮条由气泵和它的所有成员沙特

Are like "fuck you!" with New York's two middle fingers 就像“你他妈的！ ”与纽约两大中指

If the opposite of pro is a con then look beyond this 如果亲们的对面是一个骗子，然后眼光放得更远

The opposite of congress must be progress 大会的另一必须取得进展

What if the second coming's aborted and put in the dirt 如果第二次来的流产，并把在土

I still don't know what to wear with this orange alert 我还是不知道穿这种橙色预警是什么

   

(Run, coward) （运行，懦夫）

   

[Jello Biafra as the Dubya:] [爽比夫拉的Dubya ： ]

I was proud the other day when both republicans and democrats 我很自豪的一天，当共和党和民主党

Stood with me in the Rose Garden to announce their support 站在我旁边的玫瑰园，宣布他们的支持

for a clearer statement of purpose: you disarm, or we will 为目的，更清晰的语句：你缴械，否则我们将

   

[Cage:] [笼： ]

American flags fly, moral's high 美国国旗飞，道德高点

A unit of twenty or so repelling apaches in the sky 二十个左右的排斥阿帕奇空中单位

Into a village of killers, little Jimmy from Jackson 入村的杀手，从杰克逊的小吉米

Mississippi, just graduated and seeing action 密西西比，刚刚毕业，看行动

M-16 locked, loaded and spitting properly M- 16锁定，加载并正确吐痰

Whoever's in that line of fire - chest full of democracy! 谁是在火线 - 胸部丰满的民主！

Turn the corner, team leader, neck up, the nose gone 转个弯，领队，脖子，鼻子不见了

Blown off, this is not PS2's Soccom 吹走，这不是PS2的Soccom

Jimmy stays so calm, shoots, count nothing 吉米保持如此平静，竹笋，算什么

Riddled in his back answers come flying out his stomach 充斥在他的背上答案过来飞出他的胃

Face down, then it's face up in a bed, almost dead 面朝下，然后将它的脸在床上，几乎死了

Eyes slowly open, IV bags and no legs 眼睛缓缓张开，输液袋和没有腿

A couple sandwiches and some bloody bandages 几个三明治和一些血腥的绷带

In a room full of amputee GI amateurs 在满屋子的截肢患者胃肠爱好者

He gets the word that his unit didn't make it 他得到消息说他单位没能成功

Got a free ticket home but flat lined before he got to take it 拿到免费票回家，但平成荫之前，他得把它

   

[Jello Biafra as the Dubya] [爽比夫拉的Dubya ]

We're certain there are people that can't stand what America stands for 我们一定还有人说受不了了美国代表

We're certain there are madmen in this world 我们一定存在在这个世界上的疯子

And there's terror, and there's missiles 并有惊恐，还有导弹

And I'm certain of this too 我敢肯定这太

   

(I hunger) （我渴望）

   

[Cage:] [笼： ]

Cops tape the scene up, gunner downs 9 警察用胶带将现场时，炮手跌9

They're chasing away kids playing hop-scotch in this chalk outline 他们赶走孩子们玩跳苏格兰威士忌在这粉笔大纲

Two F-16's, screeh an iridescent sky 两架F-16的， screeh的彩虹天空

Look down, we're not in Iraq, we're in N.Y. 往下看，我们不是在伊拉克，我们在纽约州

Rats in the streets, we move underground like earthworms 在街头老鼠，我们把地下的蚯蚓状

Two coasts couldn't abort Satan in his first term 两岸不能放弃撒旦在他的第一任期

The army in the subway, walking with toolies 在地铁军队，走与toolies

I'm on the train with the back of the dollar bill still talking to me 我在与美元的钞票背面的火车仍然在跟我说话

Drive with my left, I know what's right - my weapon hand 驱动器与我的左手，我知道什么是正确的 - 我的武器的手

Like the map of DC streets still shows a pentagram 如直流街道地图还显示了一个五角星

License on the car window when I pass through 当我穿过车窗上牌照

You've seen the news, no joke, New York pig department will blast you 你已经看到了这一消息，可不是闹着玩的，纽约的小猪部门将爆你

My Weathermen party is invite only, soldier 我的气象员方邀请而已，士兵

'Cause with one wave of King G. Dub's scepter it's over “原因有一波大湾配音的权杖它已经结束了

The right to assemble puts the bearous team on you 集会权放bearous队你

Look into my file and nod to this while Jello screams on you 看着我的文件，并点头，而这尖叫声爽你

   

[Jello Biafra as the Dubya:] [爽比夫拉的Dubya ： ]

By our efforts we have lit a fire in the minds of men 通过我们的努力，我们已经在人们的心中点燃了一把火

It warms those who feel its power, it burns those who fight its progress 它温暖那些谁觉得它的力量，它燃烧那些谁打它的进展

And one day this untamed fire of freedom will reach the darkest corners of our world 有一天，这种自由的野性火将达到我们的世界上最黑暗的角落

It is the policy of the United States to seek and support the growth 这是美国的政策是寻求并支持增长

Of democratic movements and institutions in every nature and culture 民主运动和民主制度在每一个自然与文化

With the ultimate goal of ending tyranny in our world 在全世界结束暴政的最终目标

Except right here at home! Hee-hee-hee-hee! 除了这里在家里！熙熙熙熙！

Yee-Haw! 绮山楂！

Don't mess with Texas! [x4] 别惹得克萨斯！ [ X4 ]

Connie...Connie, give me some pretzels 康妮...康妮，给我一些饼干

Mommy, mommy, give me that bible 妈妈，妈妈，给我圣经

Give me that bible with the pages cut out and it got that cocaine in it 给我圣经与网页切出来，就得到了可卡因在这

C'mon, c'mon, don't mess with Texas! 来吧，来吧，不要惹德州！

[snorting sounds] [鼻音听起来]

I'll fuck anything that moves! 我他妈的任何动作！