查询词典 hunch-up

I had worked on this job for ten years and I have a hunch that we workers were getting pooper.

我干这行已10年了。我总有一种预感：我们这些工人是越来越穷。

My hunch is that the compulsions of current coalition politics are likely to prevail over economic objectives.

我的预感是，经济目标很可能敌不过目前联盟政治的利益驱动。

I wanna say, Ru, I'm very proud of you, and I love you, and…don't hunch.

我想说，Ru，我对你感到非常自豪，而且我爱你，而且…不要驼背。

Painted in 1883,"The Scandalised Masks" is a domestic scene of sorts, in which a sorry-looking hunch of a man is startled from his drinking by an old woman at the door.

做于1883年的《愤怒的面具》便是这类作品。画中，一位正在喝酒的忧郁男子被门口的老妇吓到。

Seles' two-handed strokes caused her back to hunch when she played, but even without the two-fisted attack, she would have been lower to the ground than her rivals and running harder (not gracefully, but not clumsily, either-"purposefully" is perhaps the best word).

塞莱斯的双手抽击让她看上去有些驼背，但是即使没有这两面进攻的打法，她也会比她的对手们更贴近地面，而且跑得更拼命（这并不优雅，但决不笨拙，本能-这也许是最好的一个词）。

Gabrielle: I know your friends, and I have a hunch you don't do to your friends what I saw you doing to that wrinkly old lady.

我认识你的朋友们，我预感你和你朋友不会做我才看到，和那个皱巴巴的老太太做的事。

After the news briefing, the reporter asks Zhang Yaqin " false really ", zhang Yaqin listens to rise with respect to the yock, next alarm hunch, laughing to shake one's head, the assembly room leaves below the company that works in the same place in Microsoft then.

发布会后，有记者问张亚勤"真的假的"，张亚勤一听就大笑起来，然后耸了耸肩、笑着摇了摇头，接着在微软同事的陪伴下离开会场。

My first hunch is that Kristin is using a bit of trickery.

我的第一直觉是克莉斯汀是在误导我们。

Still, I have a hunch, and perhaps a hope, that "Iron Man,""Hancock" and "Dark Knight" together represent a peak, by which I mean not only a previously unattained level of quality and interest, but also the beginning of a decline.

除此之外，我有预感，《钢铁侠》、《汉考克》《黑暗战士》有希望联合在一起带来一个顶峰，不仅仅是一个前所未有的高度和热潮，而且是落幕的开端。

My hunch is that the Communist Party is lurching in the direction, over 10 or 20 years, of becoming a Social Democratic Party that dominates the country but that grudgingly allows opposition victories and a free press.

我的直觉是，共产党在这10年到20年的进程中，正在向一个社会的、民主的执政党演变，但随之而来的是：反对派的胜利和自由的舆论。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&