查询词典 humorous

The adorably funny twin brothers, Tweedle Dee and Tweedle Dum, keep the audience giggling throughout the movie. Not only are the brothers humorous, but their fashion sense is also pretty interesting and easy to imitate.

这对可爱又搞笑的双胞胎兄弟可是让每位观众从头笑到尾，他们的可爱之处不仅是在幽默，而且还十分时尚，在生活中也容易模仿。

In education practice, games master is mixed according to the different level of education, different project the particular case such as all sorts of different characteristics of content and student, use concise palpability, figure the artistic language with humorous and vivid, humorous, straightaway, lively rhythm, make students can attemper in the language of games master below, retain the attention of acumen and exuberant study strength, appear more important.

在教学实践中，体育教师根据教学的不同阶段、不同项目和内容以及学生的各种不同特征等具体情况，运用简洁明了、形象生动、幽默诙谐、通俗易懂、节奏明快的艺术语言，使学生们能在体育教师的语言调度下，保持敏锐的注重力和旺盛的学习劲头，就显得更为重要。

Humorous style mainly consists of the use of English vocabulary and the different underlined meaning of the sentence. The formation of humorous style is also closely related to rhetoric, such as hyperbole, contrast, metaphor, irony, zeugma, parody and pun.

英语幽默语言风格主要是由英语的词汇运用和句、段及篇章的变义组合形成的；夸张、对照、取笑、反语、轭式搭配法、仿拟及双关是英语中与幽默语言风格的形成关系较密切的几种修辞格。

By applying the communicative and cognitive principles to the different levels of humorous data, these humorous data are ostensively irrelevant yet closely relevant after shifting the linguistic, contextual, cultural and philosophical barriers.

把交际原则和认知原则应用于不同层面的幽默语料，分析语言，语境，文化以及哲学层面的障碍后，这些幽默语料看似毫无关联但实际密切相关。

The whole world holding in BTV in 2006 foreigner is hit by Hua Cai Yi megagame " China-Israel Chinese classics comic dialogue piece "facial features competes for meritorious service " and enters big three prematch As in humorous humorous vivid performance "ocean son-in-law .

在2006年北京电视台举办的《全球外国人中华才艺大赛》中以中国经典相声段子《五官争功》和在《洋女婿》幽默诙谐的生动表演进入大赛前三甲。

However, Lincoln had purposedly shifted the sentence focus from "you" to "yourself", hence to produce a humorous false preset of pragmatics from the diplomat's speech, i.e. usually people polish shoes for themselves only and need not to do it for others, thus to lead out a humorous effect.

但林肯故意把外交官的语句焦点理解为&给&的宾语&自己&，那么就从外交官的话语中得出了一个滑稽的虚假语用预设，即&平常大家都只给别人刷鞋而不用给自己刷鞋&，取得了幽默的效果。

Chapter 5, from a cognitive point of view and integrating the analytical points covered in the previous chapters, examines the metaphoric nature of intentional humor which serves in a sub-discourse as ideational and/or interpersonal means of rhetoric under the global discourse of public speaking, with case analyses of such humorous metaphors, standard or non-standard, at the word, sentence, and discourse levels as well as at the meta-level, and with the idea of resemblance proximity to classify humorous metaphors into synecdochic, metonymic and metaphorical types.

第五章从认知语义的角度并结合前三章的分析来讨论公众演说者有意幽默的隐喻性，考察标准和非标准幽默隐喻在词汇、句子、话语层面以及在元层面的表现，并结合演说语料的个案分析考察幽默隐喻作为次话语在演说整体话语中所达到的概念修辞和人际修辞效果。基于隐喻的相似度，本章还将幽默隐喻进一步分类为借代性幽默、换喻性幽默，和隐喻性幽默。

Picture heartily, Overstate the huge hands out of shape, Big mouth smiling unprincipledly, Confused fight scene, Whether no matter the society about politics or human one, Lin Lin who hints obliquely at out, always is always thought-provoking, Especially the artist compels admiration by humorous and humorous irony.

酣畅淋漓的画面，夸张变形的巨手，笑得肆无忌惮的大嘴，混乱的战斗场面，无论是有关政治的社会的还是人类的，影射出的林林总总是耐人寻味的，尤其是艺术家以幽默诙谐的反讽来无情剖析社会的锐智和勇气令人叹服。

Mark Twain is the most outstanding representative in American traditional humorous literature. His humorous works have serious profound ideological connotations. Twains humorous artistic style is unique, and humorous skills are excellent. He obtained high artistic achievements.

马克·吐温是美国传统幽默文学最杰出的代表，其优秀幽默作品具有严肃深刻的思想内涵，幽默艺术风格是独一无二的，幽默技巧是高超的，取得了很高的艺术成就。

People form a unique scene dynamic stimulation, the plot is humorous humorous story of a hero Xiao Baima, called the "king of green pastures."

热门小马剧情简介：人物造型独特，场面动感刺激，情节恢谐幽默故事的英雄是一头小白马，名字叫&绿色牧场王。&

We are interested in your suggestions about appointing us to be the single dealer.

对贵方建议由我方担任独家经销商一事，我们颇感兴趣。

Three types of empty-shell marriages have been identified. In a devitalized relationship husband and wife lack excitement or any real interest in their spouse or their marriage.

一种是死气沉沉的婚姻：在这种婚姻关系中夫妻俩对于配偶或婚姻缺乏激情，或者缺乏真正的兴趣。