查询词典 humorous

The initial author of this web site Wendy Gnoskata collected those humorous articles together and issued several copies of 《Darwin Awards Florilegium 》. This was amazing that to be the top list of《New York Times 》books for series six weeks.

这家网站的始作俑者温蒂·诺斯喀特将这些幽默的文章收集在一起，先后推出了数本《达尔文奖作品集》，创造了连续6周荣登《纽约时报》图书排行榜的佳绩。

During the mid-Warring States, Chunyu Kun of Qi State successfullyapplied folk controversial and speaking art in court and dealed with satire and remonstration in the funny and humorous atmosphere, leaving the works similar to Mixed Fu for ansering questions.

战国中期，齐国的淳于髡长于论辩，善于调侃，在宫廷中成功地运用民间论辩讲诵伎艺，在滑稽诙谐的氛围中进行讽谏，留下了类似于对问体杂赋的作品。

Konoki's Ganda sculptures hidden humorous and childjoy which may be quite important to people in modern life.

此木的钢打雕刻作品里隐藏着现代生活中人们最需要的幽默感和童趣。

Bakhtin, the famous Russian ideologist, pointed out the square factors in GARGANTUA AND PANTAGRUEL from the perspective of a popular humorous culture, and analyzed the market and carnival of Rabelais\' era. At the same time he put forward the concept of square language and pointed out its importance in the expression of Rabelais\' humanistic thought, it was a medium between the author andreaders.

前苏联著名思想家巴赫金从民间诙谐文化角度指出《巨人传》中的广场因素，分析了拉伯雷时代的集市与狂欢节，提出广场语言的概念，并指出了广场语言在表达人文主义思想方面的重要作用，它是连接作者和读者的中介。

A man should be gentlemanlike,very clever, and always courteous;he is humorous,but not affected and reserved;rising in his profession,he is innocent of the pride of wealth;with great responsibility,he's a very domestic sort of man interested in his fondness for happiness;and capable of being sometimes out of humor;respectable in his reasonable manner;and he is not an ill tempered man,not so often unreasonably cross as to deserve such a reproach; sometimes no one can ever tell what he is thinking about,but not a hypocrisy;he is proficient in the usual diversions,which are not the end and aim of life to him;he looks on life,and is neither too much heartened nor too much saddened.

初恋我唯一想到的，就是我爱她——上至她高傲的脸庞，下至她那修长的腿，从头到脚都爱，我还爱她的笑声，尽管这笑声使我莫名其妙；我还爱她那叫人捉摸不透的文静安祥。哦，要是她现在就走进来，一把搂住我该有多幸福，我就什么都不说了。她一定是爱我的，也许我该祈祷，愿上帝大慈大悲保佑我。

He was great looking, sweet, interesting, humorous, gentlemanly, all the things we women hope for.

他是伟大的前瞻性，甜，有趣，幽默，绅士，所有的事情，我们希望妇女。

Yesterday morning in the speech of 3 hours, he is run from capital speak of a technology innovation, from play philosophy is taught to children a little, the language is vivid and humorous, gesticulation commutation is boundless, appear passion and loosen, those who make the audience below the stage deep experience character of Tang Jun place " be an upright person to work again first, now and then make beautiful " play philosophy.

在昨天上午三个小时的演讲中，他从资本运作谈到技术创新、从处事哲学聊到子女教育，语言生动幽默，手势变换无穷，显得激情而又放松，让台下观众深刻体会到唐骏所言的"先做人再做事，偶然作作秀"的处事哲学。

His humorous toast ginger ed up the party.

他幽默的祝酒辞使宴会的气氛活跃起来了。

With such a humorous girl acting as our guide, we enjoyed our trip very much.

有这么一个幽默的姑娘做导游，我们的旅行相当愉快。

If you do,you won't forget the humorous relationships between the creatures.let us go back to the varied pictures about the conversation between McDull and the boss.

如果你记得，你y一定不会忘记电影里动物之间幽默的关系。让我们一起回味一下麦兜与饭店老板之间的对话吧！

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人