查询词典 horizons

Some significant concepts in Reception Theory, such as "schematized structure","blanks","indeterminacy","horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new angle.

本章着重介绍了接受理论中与诗歌翻译可译性研究相关的内容，如文学作品中的&召唤结构&、&未定点&、&空白点&、&期待视野&和&视界融合&等，使人们开始以新的角度来看待文学翻译。

New horizons and brand new segments are opening up, and Alfa wants to play an important part.

新的视野，全新的细分市场的开放和阿尔法要发挥重要作用。

First, take the time to think through your algorithmic needs, people resources and time horizons.

首先，化点时间通盘考虑一下你的算法需求，人力资源和时间限制。

The theoretical horizons of transcending question are the principles of individuality, apriority and ontology.

超越问题的理论视域是个体性、先验性、存在性三大原则。

All year round because the valley fog, and the reasons for not being visited, so there is no map on the road, she experienced 60 years of public life, the natives of things to broaden their horizons and stimulate the sexual experience these are Barbet Schroeder film common elements.

由于山谷常年都有浓雾，和没被人探访的原因，所以没有地图在路上，她经历了60年代的公共生活模式，开拓视野的土人事物和刺激的性体验（这些都是Barbet Schroeder电影常见的元素。

The Castle is a charming curiosity, but from its battlements the horizons hold none of the views for which Africa is famous.

城堡是迷人，令人好奇的。但是从碉堡上的城垛看，视野里并没有任何非洲著名的景观。

Jen realizes that she has no idea who Baudelaire is since she's spent so much time in front of the TV lately and not as much time "broadening her horizons," as she puts it.

仁意识到，她不知道是谁波德莱尔是因为她的花费在看电视真人秀最近，而不是那么多时间"扩大她的视野，"她如是说。

I have also photographed a few Jiang Road, specifically the performance of more than graceful in appearance, from the heart really feel comfortable and natural Jiang Road,, scholar's appearance may be on the road will not make people pay more attention to him a little, but this kinds of natural and not contrived personality is hard to come by, and music set foot on the stage or on the show, more or less be some obscure or ill at ease, while leisurely made me ginger Road, opened horizons.

我也特地拍下了几张姜道在表演之余落落大方的样子，真的发自内心感受到姜道的自在以及自然，书生的外表或许在路上不会让人多留意他一点，但这种自然而不做作的个性却是很难得的，音乐上踏上舞台或是上了节目，多多少少会有些遮掩或是不自在，而姜道的从容不迫却让我开了眼界。

From award winning, multi-platinum artist Hennie Bekker comes 'Horizons', an electronic musical exploration of the world.

带着赢得多白金唱片的奖励，艺术家Hennie Bekker来到了《Horizons》，一次世界电子音乐的探索之旅。

They come clear and bell-like, and from a greater distance in the horizons, as if there were fewer impediments than in summer to make them faint and ragged.

主人不在家，我们不妨进去看看，看看他怎么度过冬季漫长的黑夜和短暂而风雪连天的白日。

Go to your desktop and right click in a blank space.

请到您的桌面，然后右击一个空白。

Tara appears in Buddhism, Jainism, and particularly, Tibetan Lamaism, as a complex array of manifestations: goddess of ascetism and mysticism, mother creator, protectress of all humans as they cross the sea of life.

度母出现在佛教，耆那教里面，尤其是西藏的喇嘛教，作为一系列的陈列阵容；神秘的女神，创世之母，人类横过生命之海洋的女性保护者。